V KZ 64/18

PostanowienieIzba Karna2019-01-30

Skład orzekający: Barbara Skoczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia sądu odwoławczego, może orzekać w sprawie dotyczącej przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego orzeczenia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie, uznając, że wystąpiła bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. Sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia sądu odwoławczego, jest z mocy prawa wyłączony od orzekania w sprawie dotyczącej przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego orzeczenia. Zakaz ten obejmuje również rozstrzygnięcia dotyczące formalnych warunków dopuszczalności, w tym odmowę przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia.
Stan faktyczny
M. D. domagał się odszkodowania i zadośćuczynienia za tymczasowe aresztowanie. Po wydaniu wyroku przez Sąd Apelacyjny, wnioskodawca złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku. Sąd Apelacyjny odmówił przywrócenia terminu. Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Apelacyjnego, stwierdzając, że sędzia orzekający w sprawie przywrócenia terminu brał wcześniej udział w wydaniu wyroku, co stanowi naruszenie przepisów o wyłączeniu sędziego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KZ 64/18 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie M. D. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 30 stycznia 2019 r., zażalenia wnioskodawcy, na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 31 października 2018 r., sygn. akt II AKa […], w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia prawomocnego wyroku postanowił: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 2 lipca 2009 r., sygn. akt II AKa […], utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 13 lutego 2009 r., sygn. akt III Ko […], którym zasądzono na rzecz M. D. kwotę 4500 zł tytułem zadośćuczynienia za niewątpliwe niesłuszne tymczasowe aresztowanie w sprawie o sygn. akt VI K […] Sądu Rejonowego w S.. W dniu 27 września 2018 r. do Sądu Apelacyjnego w […] wpłynął wniosek M. D. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu. Postanowieniem z dnia 31 października 2018 r. Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 126 § 1 i 2 k.p.k. nie uwzględnił tego wniosku. 2 Na to postanowienie zażalenie złożył M. D. wskazując w uzasadnieniu, że nie zgadza się z jego treścią. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych w zażaleniu zarzutów oraz wpływu uchybienia na treść orzeczenia, zaskarżone postanowienie należało uchylić z urzędu wobec wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymienionej w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. W przedmiotowej sprawie zaskarżone postanowienie o nieuwzględnieniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego zostało wydane przez sędziego Sądu Apelacyjnego w […] S.S. Ten sam sędzia, jako sprawozdawca, był członkiem składu orzekającego, który wydał wyżej wskazany wyrok z dnia 2 lipca 2009 r., sygn. akt II AKa […]. Tymczasem, jak wynika z treści art. 40 § 3 k.p.k., sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać „co do tej kasacji”. Sąd Najwyższy w swoich orzeczeniach wielokrotnie podkreślał, że zakaz ten nie jest ograniczony do oceny merytorycznej zasadności kasacji, lecz odnosi się do wszystkich rozstrzygnięć, które dotyczą formalnych warunków jej dopuszczalności i których skutkiem może być niedopuszczenie do merytorycznego rozpoznania kasacji. W katalogu tych rozstrzygnięć mieści się również odmowa przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 17 stycznia 2017 r., II KZ 48/16, LEX nr 218862 wraz z powołanym w nim orzecznictwem; z dnia 15 lutego 2018 r., II KZ 2/18, LEX nr 2449787). Stwierdzić więc należy, że sędzia SA S. S., jako sędzia orzekający w składzie, który wydał wyrok Sądu odwoławczego, był na podstawie art. 40 § 3 k.p.k., tj. z mocy prawa, wyłączony od orzekania w sprawie w przedmiocie ewentualnego przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku. Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 126 § 1art. 439 § 1 pkt 1 KPKart. 40 § 3 KPK§ 1§ 1 pkt 1§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy