I UK 434/17

Sygn. akt I UK 434/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z odwołania B. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O. o prawo do emerytury, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 maja 2018 r., w związku ze skargą kasacyjną ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 lipca 2017 r., sygn. akt III AUa […], 1. umarza postępowanie kasacyjne; 2. zasądza od ubezpieczonej B. R. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w […], wyrokiem z 4 lipca 2017 r., w wyniku uwzględnienia apelacji organu rentowego zmienił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w O. z 7 września 2016 r., IV U […], i oddalił odwołanie ubezpieczonej B. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. odmawiającej wnioskodawczyni prawa do emerytury w wieku obniżonym z powodu niewykazania 20 lat pracy nauczycielskiej. Skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] wniosła ubezpieczona B. R. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i 2 orzeczenie co do istoty sprawy przez oddalenie apelacji organu rentowego. Organ rentowy wniósł odpowiedź na skargę kasacyjna, domagając się jej oddalenia oraz zasądzenia od odwołującej się na rzecz organu rentowego kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem Najwyższym według norm przepisanych. Pismem z 15 maja 2018 r. wnioskodawczyni (skarżąca) cofnęła skargę kasacyjną. Oświadczyła, że z uwagi na osiągnięcie wieku emerytalnego i nabycie uprawnień emerytalnych nie chce kontynuować postępowania kasacyjnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna może zostać cofnięta przez samą stronę i nie wymaga to zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego i orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze w związku z art. 39821 k.p.c.). Strona cofająca skargę zwraca drugiej stronie na jej żądanie koszty procesu (art. 203 § 2 zdanie drugie w związku z art. 391 § 2 zdanie pierwsze i art. 39821 k.p.c.). W rozpoznawanej sprawie organ rentowy złożył (w odpowiedzi na skargę kasacyjną) wniosek o zwrot poniesionych kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy zobligowany był do umorzenia postępowania kasacyjnego, o czym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 39821 k.p.c. w związku z art. 391 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 203 § 2 zdanie drugie w związku z art. 391 § 2 zdanie pierwsze i art. 39821 k.p.c.