III KK 654/18
WyrokIzba Karna2019-06-26
Skład orzekający: Rafał Malarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy obrońca skazanego wykazał rażące naruszenie prawa procesowego, które uzasadniałoby uwzględnienie kasacji od wyroku utrzymującego w mocy wyrok skazujący za przestępstwo z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k.?Ratio decidendi
Kasacja obrońcy skazanego została oddalona jako oczywiście bezzasadna, ponieważ Sąd Najwyższy nie stwierdził rażących naruszeń prawa procesowego. Kontrola kasacyjna wykazała, że Sąd Okręgowy rzetelnie przeprowadził kontrolę instancyjną, odnosząc się do wszystkich zarzutów apelacyjnych. Ustalenia faktyczne dotyczące popełnienia przestępstwa przez skazanego, w tym jego świadomość przestępczego pochodzenia towaru i pomoc w jego zbyciu, zostały uznane za ponad wszelką wątpliwość. Zarzut naruszenia prawa do obrony również okazał się chybiony, gdyż skazany miał możliwość zapoznania się z opinią biegłego poprzez swojego obrońcę.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy skazał T. F. za przestępstwo z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy. Obrońca skazanego wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenia prawa procesowego. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu bez udziału stron.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 654/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2019r., sprawy T. F., skazanego z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 28 marca 2018r., sygn. akt IV Ka […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w I. z dnia 19 września 2017r., sygn. akt II K […], p o s t a n o w i ł: 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE Wyrokiem z 28 marca 2018r. Sąd Okręgowy w B. utrzymał w mocy zaskarżony apelacjami obrońców wyrok Sądu Rejonowego w I. z 19 września 2017r., skazujący T. F. na karę roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności za popełnienie przestępstwa z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Kasację od orzeczenia Sądu drugiej instancji wniósł obrońca i, postulując uniewinnienie skazanego ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania, wskazał na rażące naruszenia prawa procesowego.
2 W odpowiedzi na kasację zastępca Prokuratora Rejonowego w I. wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym. Kontrola kasacyjna ujawniła, że żaden z argumentów obrońcy nie mógł się ostać po przeprowadzonej przez Sąd Najwyższy drobiazgowej analizie procedowania Sądu odwoławczego. W sprawie ustalono ponad wszelką wątpliwość, że skazany dopuścił się zarzucanych mu czynów, zaś przeprowadzona przez Sąd Okręgowy w B. kontrola instancyjna spełniała wszelkie wymogi wynikające z art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. i okazała się rzetelna. Sąd ten odniósł się do wszystkich zarzutów podniesionych w środkach odwoławczych i uczynił to gruntownie, zaś wnioski z tej kontroli znalazły odzwierciedlenie na str. 5-24 uzasadnienia. T. F., mając świadomość przestępczego pochodzenia katod miedzianych, pomagał w ich zbyciu w ten sposób, że udzielał wskazówek co do transportu surowca do C., a następnie negocjował cenę z nabywcą. O tym, że skazany wiedział, iż przekazany mu surowiec został uzyskany za pomocą czynu zabronionego, świadczył szereg okoliczności wynikających z dowodów przeprowadzonych przez Sąd I instancji, których ocena zyskała aprobatę Sądu odwoławczego. Skazany znał P. S. z tego, że prowadził nielegalne interesy, miał świadomość, iż cena wartościowego surowca była znacznie zaniżona, a przy tym wiedział o braku dokumentów na przyjęty cenny towar. Ustalono też ponad wszelką wątpliwość, że katody miedziane przywiezione do L. są tymi samymi co zatrzymane w C.. Na potwierdzenie tego faktu dokonano identyfikacji surowca zabezpieczonego, określono jego rodzaj i ilość, a pokrzywdzony rozpoznał towar. Sąd ad quem potwierdził, że także w tym zakresie oceny materiału dowodowego przeprowadzone przez Sąd Rejonowy pozostawały pod ochroną art. 7 k.p.k. Należało przyjąć, że krytyka tej oceny zaprezentowana w kasacji stanowiła jedynie przyjętą linię obrony. Stwierdzić trzeba, że autor kasacji nie wykazał błędów w przeprowadzonej kontroli odwoławczej. Podniesiony zarzut ograniczenia prawa skazanego do obrony okazał się chybiony, a przy tym wypadało zauważyć, że procedowanie Sądu Rejonowego w tym zakresie podlegało już wcześniej kontroli apelacyjnej,
3 której przekonywające wnioski zostały przedstawione na str. 22 uzasadnienia Sądu ad quem. Skarżący wyraził błędny pogląd, że rażąco naruszono prawo skazanego do obrony przez niezaznajomienie go z opinią biegłego. T. F. nie stawił się co prawda na rozprawę główną, podczas której ujawniono ten dowód, ale z ekspertyzą zapoznał się jego obrońca, który zrezygnował ze złożenia wniosku o odczytanie dokumentu i zadania pytań opiniującemu (k. 2644v). Brak zawiadomień strony o nowych terminach rozprawy przerwanej, nawet jeśli w niej nie uczestniczyła, wynikał z regulacji wprowadzonej 16 kwietnia 2016r., a dotyczącej art. 353 § 4a k.p.k. w zw. z art. 402 k.p.k., o czym T. F. został powiadomiony stosownym pouczeniem. Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak w dyspozytywnej części orzeczenia, zaś koszty zasądził na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. [aw]
Powiązane orzeczenia
- V KK 157/19 2019-04-18Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażące naruszenie prawa procesowego przez sądy niższych instancji w zakresie oceny dowodów i nierzetelnej kontroli odwoławczej, jest oczywiście bezzasadna?
- IV KK 287/13 2013-12-11Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażące naruszenie przepisów postępowania przez Sąd Odwoławczy, jest oczywiście bezzasadna, jeśli Sąd ten rzetelnie rozważył zarzuty apelacyjne i przekonująco wykazał ich niezasa…
- III KK 52/16 2016-03-31Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażące naruszenie przepisów prawa procesowego w kontekście wadliwej kontroli instancyjnej i błędnego zastosowania art. 12 k.k. oraz art. 335 § 1 k.p.k., jest oczywiście bezzasad…
- IV KK 121/22 2022-05-11Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta głównie na powtórzeniu zarzutów apelacyjnych dotyczących błędów Sądu I instancji i kwestionowaniu oceny dowodów, może być uznana za oczywiście bezzasadną z powodu braku wykazania raż…
- V KK 398/14 2015-01-21Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażące naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, może być uwzględniona, jeśli sądy obu instancji prawidłowo rozpoznały zarzuty apelacyjne i ni…
Powołane przepisy
art. 535 § 3 KPKart. 291 § 1 KKart. 294 § 1 KKart. 12 KKart. 64 § 1 KKart. 457 § 3 KPKart. 433 § 2 KPKart. 7 KPKart. 353 § 4art. 402 KPKart. 636 § 1 KPKart. 637a KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy