IV KO 111/13

Izba Karna2014-01-29

Skład orzekający: Jarosław Matras, Kazimierz Klugiewicz, Eugeniusz Wildowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości, uzasadniające przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., może obejmować potrzebę doprowadzenia do przeprowadzenia procesu, który jest utrudniony z uwagi na stan zdrowia oskarżonego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości, które uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., należy rozumieć także jako potrzebę doprowadzenia do przeprowadzenia procesu, który okazuje się być mało realny z uwagi na stan zdrowia oskarżonego, bez odejścia od zasady właściwości miejscowej sądu. W sytuacji, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu udział w czynnościach procesowych przed sądem właściwym miejscowo, a jednocześnie pozwala na udział w rozprawie przed sądem właściwym dla miejsca jego zamieszkania, przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi jest uzasadnione.
Stan faktyczny
Do Sądu Rejonowego w R. wpłynął akt oskarżenia przeciwko M.W. oskarżonemu o popełnienie przestępstw z Kodeksu karnego z 1932 r. i ustawy o IPN. Sąd Rejonowy w R. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadnieniem wniosku był stan zdrowia oskarżonego, który stanowił przeszkodę do jego udziału w czynnościach procesowych poza miejscem zamieszkania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV KO 111/13 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący) SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie M. W., oskarżonego o przestępstwo z art. 246 i art. 286 § 1 w zw. z art. 36 Kodeksu karnego z 1932 r. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 29 stycznia 2014 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w R., z dnia 20 grudnia 2013 r., w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Do Sądu Rejonowego w R.– jako właściwego miejscowo i rzeczowo – wpłynął akt oskarżenia przeciwko M.W. oskarżonemu o popełnienie przestępstw z art. 246 i 286 § 1 w zw. z art. 36 kodeksu karnego z 1932 r. w zw. z art. 2 ust. 1 oraz art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2013 r. Sąd Rejonowy w R. wystąpił, w trybie art. 37 k.p.k., do Sądu Najwyższego z wnioskiem, o przekazanie niniejszej sprawy innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w K. – z uwagi na 2 dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że aktualny stan zdrowia oskarżonego stanowi przeszkodę do brania przez niego udziału w czynnościach procesowych poza miejscem jego zamieszkania. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w R. zasługuje na uwzględnienie. Jak słusznie wskazuje się w orzecznictwie Sądu Najwyższego, przez dobro wymiaru sprawiedliwości, które uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, w trybie określonym w art. 37 k.p.k., należy rozumieć także potrzebę doprowadzenia do przeprowadzenia procesu, który okazuje się być mało realny, z uwagi na stan zdrowia oskarżonego, bez odejścia od zasady właściwości miejscowej sądu (zob. np. postanowienie SN z dnia 21 lipca 2011 r., III KO 51/11, Lex nr 860626). W realiach przedmiotowej sprawy przesłanka ta bez wątpienia zaistniała. Z opinii biegłego kardiologa J. P. wynika, że z uwagi na współistniejące schorzenia (stabilna choroba wieńcowa, stan po zabiegu przezskórnej angioplastyki gałęzi pośredniej z implantacją stenta uwalniającego lek, nadciśnienie tętnicze, cukrzyca, otyłość pokarmowa, choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa szyjnego z dyskopatią, niewydolność kręgowo – podstawna), jak również zaawansowany wiek, nie jest możliwy udział M. W. w rozprawie przed Sądem Rejonowym w R. Z analizowanej opinii wynika jednocześnie, że oskarżony może brać udział w rozprawie przed sądem właściwym dla miejsca jego zamieszkania. Zauważyć w tym miejscu należy, że sąd właściwy miejscowo do rozpoznania przedmiotowej sprawy ma swoją siedzibę w odległości ponad 300 km od miejsca zamieszkania oskarżonego. W tej sytuacji Sąd Najwyższy uznał, że tylko przekazanie sprawy do prowadzenia innemu równorzędnemu sądowi – Sądowi Rejonowemu w K. – skutecznie zapewni udział oskarżonego w postępowaniu sądowym. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 246art. 286 § 1art. 36art. 37 KPKart. 2 ust. 1art. 3§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy