III KK 318/05
WyrokIzba Karna2005-12-13
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w okresie odroczenia utraty mocy obowiązującej przepisu uznanego przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją, można odmówić wykonania europejskiego nakazu aresztowania na podstawie art. 55 ust. 1 Konstytucji?Ratio decidendi
Odroczenie utraty mocy obowiązującej przepisu uznanego przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją oznacza, że w okresie odroczenia przepis ten powinien być stosowany przez wymiar sprawiedliwości. W związku z tym, nie można skutecznie powoływać się na art. 55 ust. 1 Konstytucji i odmawiać wykonywania europejskich nakazów aresztowania wydanych wobec obywateli polskich, gdyż stanowiłoby to zaprzeczenie instytucji odroczenia.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy odmówił przekazania obywatela polskiego do Republiki Federalnej Niemiec na podstawie europejskiego nakazu aresztowania, uznając przepis art. 607t § 1 k.p.k. za niezgodny z art. 55 ust. 1 Konstytucji. Prokurator Generalny wniósł kasację, argumentując, że Trybunał Konstytucyjny odroczył utratę mocy obowiązującej tego przepisu. Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Okręgowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L.Pełny tekst orzeczenia
POSTANOWIENIE Z DNIA 13 GRUDNIA 2005 R. III KK 318/05 Odroczenie wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego utraty mocy obo-wiązującej art. 607t § 1 k.p.k. (przepis art. 190 ust. 3 Konstytucji i art. 71 ust. 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym) ozna-cza, że w tym czasie nie można na podstawie art. 55 ust. 1 Konstytucji od-mówić wykonywania europejskiego nakazu aresztowania, wydanego przez inne państwo wobec obywatela polskiego. Przewodniczący: sędzia SN E. Strużyna. Sędziowie SN: J. Dołhy (sprawozdawca), J. Steckiewicz. Prokurator Prokuratury Krajowej: A. Pogorzelski. Sąd Najwyższy w sprawie Roberta G.,w przedmiocie wykonania eu-ropejskiego nakazu aresztowania,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posie-dzeniu w dniu 13 grudnia 2005 r. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść Roberta G. od postanowienia Sądu Okręgo-wego w L. z dnia 19 maja 2005 r., u c h y l i ł zaskarżone postanowienie i sprawę p r z e k a z a ł do po-nownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L.
2 U Z A S A D N I E N I E Postanowieniem z dnia 19 maja 2995 r. Sąd Okręgowy w L. nie wy-raził zgody na przekazanie do Republiki Federalnej Niemiec, ściganego na podstawie europejskiego nakazu aresztowania wydanego w dniu 16 marca 2005 r. przez Prokuratora przy Sądzie Krajowym we Frankfurcie nad Me-nem, obywatela Rzeczypospolitej Polskiej Roberta G. W motywach rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy stwierdził, że przepis art. 607t § 1 k.p.k. jest niezgodny z art. 55 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, który ustanawia zakaz ekstradycji obywatela polskiego, zaś prze-kazanie osób w oparciu o procedurę odnoszącą się do wykonania ENA stanowi szczególną uproszczoną formę ekstradycji. Niekonstytucyjność przyjętych w art. 607t § 1 k.p.k. uregulowań stwierdził w orzeczeniu wyda-nym w dniu 27 kwietnia 2005 r. (P 1/05) Trybunał Konstytucyjny, który nie uchylił jednocześnie mocy obowiązywania tego przepisu, pozostawiając ustawodawcy 18-miesięczny okres na doprowadzenie zgodności prawa krajowego z wymogami unijnymi. Zdaniem Sądu Okręgowego nie ulega jednak wątpliwości, że w aktualnym stanie prawnym, zawarty w art. 8 Kon-stytucji prymat bezpośredniego stosowania ustawy zasadniczej przed pra-wem krajowym nie może być skutecznie kwestionowany, nawet jeżeli wyni-kający z niekonstytucyjności przepisów Kodeksu postępowania karnego skutek, w postaci braku zgody na przekazanie osoby ściganej, odbiega od celu zamierzonego w decyzji ramowej Rady Europejskiej z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wyda-wania osób między Państwami Członkowskimi Unii Europejskiej. Od powyższego postanowienia Prokurator Generalny wniósł – na po-stawie art. 521 k.p.k. – kasację na niekorzyść Roberta G., zarzucając rażą-ce i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia prawa karnego procesowego – art. 607t § 1 k.p.k., polegające na niewyrażeniu zgody na
3 przekazanie do Republiki Federalnej Niemiec, ściganego na podstawie eu-ropejskiego nakazu aresztowania, wydanego w dniu 16 marca 2005 r. przez Prokuratora przy Sądzie Krajowym we Frankfurcie nad Menem, oby-watela Rzeczypospolitej Polskiej Roberta G., mimo że w czasie wydawania orzeczenia przepisy prawa karnego procesowego stanowiły podstawę wy-rażenia zgody w przedmiocie przekazania. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest zasadna. Trybunał Konstytucyjny, stwierdzając w wyroku z dnia 27 kwietnia 2005 r., P 1/05, niezgodność art. 607t § 1 k.p.k., w zakresie w jakim zezwa-la on na przekazanie obywatela polskiego do państwa członkowskiego Unii Europejskiej, z art. 55 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, orzekł jedno-cześnie, że przepis ten traci moc z upływem 18 miesięcy od dnia ogłosze-nia. W uzasadnieniu tego wyroku zawarto jednoznaczne stwierdzenie, że odroczenie terminu utraty mocy obowiązującej art. 607t § 1 k.p.k. ma ten skutek, że w okresie 18 miesięcy od ogłoszenia wyroku TK przepis ten (o ile wcześniej nie zostanie uchylony bądź zmieniony przez ustawodawcę), mimo, że obalone w stosunku do niego zostało domniemanie konstytucyj-ności, powinien być stosowany przez wymiar sprawiedliwości. Pogląd o zachowaniu mocy obowiązującej przepisów, określanych jako względnie niekonstytucyjne, przez czas wskazany w orzeczeniu Try-bunału Konstytucyjnego, zaakceptowany został w judykaturze Sądu Naj-wyższego (por. uchwała z dnia 3 lipca 2003 r., III CZP 45/03, OSNC 2004, z. 9, poz. 136; wyrok z dnia 29 marca 2000 r., III RN 96/98, OSNP 2000, z. 13, poz. 500; postanowienie z dnia 12 marca 2003 r., I PZ 157/02, OSNP 2004, z. 14, poz. 244).
4 Odroczenie utraty mocy obowiązującej art. 607t § 1 k.p.k. na okres 18 miesięcy oznacza, że nie można skutecznie powoływać się na art. 55 ust. 1 Konstytucji i odmawiać wykonywania europejskich nakazów aresz-towania, wydanych przez inne państwa wobec obywateli polskich, gdyż w istocie stanowiłoby to zaprzeczenie instytucji odroczenia utraty mocy obo-wiązującej przepisu uznanego przez Trybunał za niezgodny z Konstytucją. Z powyższych względów, podzielając stanowisko autora kasacji, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał do po-nownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L.
Powiązane orzeczenia
- V KK 238/12 2012-09-12Czy odmowa wykonania europejskiego nakazu aresztowania wobec obywatela polskiego, oparta na braku gwarancji jego powrotnego przekazania do Polski po zakończeniu postępowania karnego, jest dopuszczalna w świetle przepisów…
- III KO 80/15 2015-10-20Czy brak zgody państwa wykonującego Europejski Nakaz Aresztowania na przekazanie osoby do Polski może stanowić podstawę do wznowienia postępowania z urzędu?
- II KK 181/09 2009-08-19Czy skazanie osoby przekazanej do Polski na podstawie europejskiego nakazu aresztowania za czyn inny niż ten, który stanowił podstawę przekazania, jest dopuszczalne, jeśli osoba ta nie wyraziła zgody na ściganie lub nie…
- WO 12 14 2015-01-05Czy wyrok Trybunału Konstytucyjnego stwierdzający niezgodność przepisu prawa z Konstytucją może stanowić podstawę do wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem, jeśli przepis ten był podstawą rozstrzygn…
- I CSK 410/10 2011-04-20Czy wyrok Trybunału Konstytucyjnego odraczający w czasie utratę mocy obowiązującej przepisu uznanego za niezgodny z Konstytucją stanowi podstawę wznowienia postępowania na podstawie art. 4011 k.p.c., chyba że w jego sent…
Powołane przepisy
art. 607t § 1 KPKart. 190 ust. 3art. 71 ust. 2art. 55 ust. 1art. 8art. 521 KPKart. 55§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy