III KZ 44/16
PostanowienieIzba Karna2016-07-14
Skład orzekający: Jacek Sobczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy odmowa doręczenia skazanemu pozbawionemu wolności odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, z uwagi na przekroczenie terminu do złożenia wniosku, jest zasadna, jeśli nie wyjaśniono w sposób pogłębiony sytuacji procesowej skazanego i nie ustalono, czy został on prawidłowo pouczony o przysługujących mu prawach i obowiązkach w świetle zmian przepisów Kodeksu postępowania karnego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie, uznając je za przedwczesne z uwagi na brak pogłębionej weryfikacji sytuacji procesowej skazanego. Kluczowe było ustalenie, czy skazany został prawidłowo pouczony o przysługujących mu prawach i obowiązkach w kontekście zmian przepisów Kodeksu postępowania karnego, w szczególności art. 422 § 2a k.p.k., który wszedł w życie w dniu 15 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy podkreślił, że brak jednoznacznej odpowiedzi na te pytania w aktach sprawy uzasadnia konieczność ponownego rozpoznania sprawy.Stan faktyczny
Skazany A. K. złożył wniosek o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem po upływie 7-dniowego terminu, liczonego od daty ogłoszenia wyroku przez Sąd Okręgowy w L. Sędzia Sądu Okręgowego odmówił doręczenia, powołując się na przekroczenie terminu i brak podstaw do doręczenia z urzędu na podstawie art. 422 § 2a k.p.k. Skazany wniósł zażalenie, podnosząc, że nie został właściwie powiadomiony i pouczony o swoich uprawnieniach. Sąd Najwyższy uznał, że zarządzenie było przedwczesne z uwagi na brak pogłębionej analizy sytuacji procesowej skazanego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L. w zakresie odmowy przyjęcia wniosku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 44/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak w sprawie A. K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 lipca 2016 r. zażalenia skazanego na zarządzenia upoważnionego Sędziego Sądu Okręgowego w L. z dnia 21 czerwca 2016 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku oskarżonego o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę w tym zakresie przekazać do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Zażalenie okazało się zasadne w zakresie, w jakim doprowadziło do wydania decyzji o charakterze kasatoryjnym. Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono doręczenia skazanemu A. K. odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem zapadłego przed Sądem Okręgowym w L. w dniu 31 maja 2016 r. w sprawie o sygn. akt XI Ka …/16. Jak wynika z treści uzasadnienia tego orzeczenia podstawą takiego rozstrzygnięcia było przekroczenie przez wymienionego 7 dniowego terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Dalej uzasadniono, iż w okolicznościach przedmiotowej sprawy, ów 7 dniowy termin (art. 524 § 1 k.p.k.)
2 zaczynał swój bieg od daty ogłoszenia wyroku Sądu odwoławczego, tj. 31 maja 2016 r., zaś zgodnie z brzmieniem art. 422 § 2a k.p.k. nie zachodziły okoliczności nakazujące doręczenie tegoż orzeczenia skazanemu pozbawionemu wolności. Przepis tego artykułu nakłada na sąd obowiązek doręczenia odpisu orzeczenia tylko w sytuacji, gdy oskarżony nie ma obrońcy i pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy, na którym ogłoszono wyrok, nie był obecny podczas jego ogłoszenia. Skoro wyrok został ogłoszony w dniu 31 maja 2016 r. to termin 7 dniowy upływał w dniu 7 czerwca 2016 r., zaś skazany złożył wniosek po upływie tego terminu w dniu 8 czerwca 2016 r. Skazany A. K. w złożonym zażaleniu na to zarządzenie nie zgodził się z jego treścią podnosząc, iż – najogólniej rzecz ujmując - nie został w sposób właściwy powiadomiony i pouczony o przysługujących mu uprawnieniach. Po przeprowadzeniu analizy akt przedmiotowej sprawy dojść należało do wniosku, iż zaskarżone rozstrzygnięcie upoważnionego Sędziego było przedwczesne z uwagi na brak pogłębionej weryfikacji sytuacji procesowej tego skazanego. Z treści zapadłego zarządzenia wynika, iż jego podstawą stał się przepis § 2 a art. 422 k.p.k., który został dodany przez art. 1 pkt 102 lit. b ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U 2016, poz. 437). Zmiana weszła w życie 15 kwietnia 2016 r. Dodać należy, iż przepisy art. 422 k.p.k. na mocy ustaw nowelizujących z 27 września 2013 r. i z 20 lutego 2015 r. przeszły z dniem 1 lipca 2015 r. istotną transformację. Istotnej - z punktu widzenia sytuacji wymienionego skazanego - korekcie uległ także przepis art. 100 § 3 k.p.k. statuujący zasady doręczania wyroków, co miało ścisłe przełożenie na określenie początku biegu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie. Zapominać nie można, iż po noweli lipcowej wyrok należało doręczyć stronom, chyba że były obecne przy jego ogłoszeniu. Konieczność doręczenia wyroku zachodziła, m. in. w sytuacji, gdy wyrok został wydany na rozprawie, w przypadku, gdy strona nie była obecna przy jego ogłoszeniu. Jak wynika z Komentarza do art. 100 k.p.k., (red.) D. Świeckiego, tom I, wyd. II, zasadne jest przyjęcie, że nieobecność strony nawet w sytuacji obecności jej przedstawiciela procesowego (obrońcy, pełnomocnika) wymuszała konieczność
3 doręczenia wyroku. Zgodnie z art. 1 pkt 20 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2016, poz. 437), art. 100 § 3 k.p.k. otrzymał brzmienie, zgodnie, z którym wyrok doręcza się podmiotom uprawnionym do wniesienia środka odwoławczego, jeśli ustawa tak stanowi. Zgodnie ze wskazaną wyżej zmianą dodano także do art. 422 k.p.k. § 2a - dla oskarżonego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i - pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy, na którym ogłoszono wyrok - nie był obecny podczas ogłoszenia wyroku, termin wymieniony w § 1 biegnie od daty doręczenia mu wyroku. Skoro zatem rozstrzygający w sprawie upoważniony Sędzia uznał, iż podstawą zarządzenia czyni właśnie dodany wskazaną nowelą do art. 422 § 2a k.p.k., to winien wyjaśnić na jakiej podstawie doszedł do takiej konstatacji, szczególnie w sytuacji gdy zważy się że akt oskarżenia przeciwko A. K. wpłynął do Sądu I instancji w dniu 26 czerwca 2015 r. (k. 263, t. II), a postępowanie prawomocnie zakończono w jego sprawie w dniu 31 maja 2016 r (k. 688, t. IV). Przy tej okazji nadmienić należy, iż jak wynika z zarządzenia o wyznaczeniu rozprawy głównej z dnia 15 lipca 2015 r. (k. 271, t. II), pouczono oskarżonego m. in. o treści art. 422 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015 r. Z protokołu ogłoszenia wyroku przez Sąd I instancji z dnia 27 listopada 2015 r. (k. 585, t. III) wynika, iż zarządzono doręczenie odpisu wyroku oskarżonemu, obrońcy i prokuratorowi. Powyższe sugeruje, że oskarżony miał prawo sądzić, iż zgodnie z obowiązującymi przepisami ta sama procedura doręczenia orzeczenia znajdzie zastosowanie w postępowaniu przed Sądem II instancji. W przedmiotowej sprawie nasuwa się zatem pytanie, czy A. K. po pierwsze miał świadomość zmian w obrębie przepisów rzutujących na doręczenia mu odpisu wyroku Sądu II instancji, które dokonały się nowelą marcową i po wtóre w związku z powyższym czy został on w sposób dostateczny o przysługujących mu prawach i obowiązkach pouczony. Niestety lektura zarówno uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia, jak i dokumentów przedmiotowej sprawy nie udziela jednoznacznej odpowiedzi na zadane pytanie. Sąd w toku ponownego rozpoznania sprawy winien rozważyć także i to, czy nie zignorowano w odniesieniu skazanego treści art. 16 k.p.k. Przywołane w treści uzasadnienia zarządzenia pouczenie przez Sąd I
4 instancji oskarżonego, m. in. o treści art. 451 k.p.k. (k. 681, t. IV), nie przesądza o skutecznym pouczeniu skazanego o jego prawach i obowiązkach. Sąd Okręgowy w toku ponownego rozpoznania sprawy uwzględni wskazane powyżej uwagi, i w oparciu o zgłębioną analizę zasygnalizowanego problemu wyda decyzję procesową. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak na sentencji postanowienia. kc
Powiązane orzeczenia
- V KZ 50/16 2016-10-20Czy w przypadku skazanego pozbawionego wolności, który nie był obecny na ogłoszeniu wyroku sądu odwoławczego, sąd ma obowiązek doręczyć mu ten wyrok wraz z uzasadnieniem, nawet jeśli miał ustanowionego obrońcę z urzędu,…
- V KZ 14/17 2017-05-25Czy wniosek o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożony przez skazanego pozbawionego wolności, który był obecny na ogłoszeniu wyroku i posiadał obrońcę z urzędu, złożony po terminie, może zostać uwzględniony…
- II KZ 27/24 2024-07-17Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, złożonego po terminie, jest prawidłowe, gdy skazany był pozbawiony wolności, ale miał obrońcę z urzędu obecnego na rozprawie odwoław…
- V KZ 74/19 2020-01-22Czy skazanemu pozbawionemu wolności, który nie ma obrońcy, należy doręczyć wyrok z urzędu, nawet jeśli obrońca wyznaczony z urzędu złożył wniosek o uzasadnienie po terminie?
- IV KZ 29/21 2021-07-28Czy skazany pozbawiony wolności, który nie był pouczony o prawie złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, może skutecznie złożyć taki wniosek po upływie terminu, jeśli uchybieni…
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 524 § 1 KPKart. 422 § 2art. 422 KPKart. 1 pkt 102art. 100 § 3 KPKart. 100 KPKart. 1 pkt 20art. 16 KPKart. 451 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy