IV KK 184/16
WyrokIzba Karna2016-11-03
Skład orzekający: Jerzy Grubba, Krzysztof Cesarz, Zbigniew Puszkarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zaniechanie wyjaśnienia stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, w sytuacji gdy istnieją ku temu przesłanki (np. wcześniejsze skazanie z art. 31 § 2 k.k. lub opinia sądowo-psychiatryczna wskazująca na chorobę psychiczną i zniesioną poczytalność w czasie popełnienia czynu), stanowi rażące naruszenie prawa do obrony i istotnie wpływa na treść wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zaniechanie wyjaśnienia stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, zwłaszcza gdy istnieją sygnały wskazujące na wątpliwości co do jego poczytalności (np. wcześniejsze skazanie z art. 31 § 2 k.k., opinia sądowo-psychiatryczna), stanowi rażące naruszenie art. 366 § 1 k.p.k. i istotnie wpływa na treść wyroku. Wyjaśnienie poczytalności jest elementarnym zagadnieniem w procesie karnym, gdyż skazanie jest możliwe tylko wobec osoby, której można przypisać winę. W przypadku stwierdzenia braku poczytalności w czasie popełnienia czynu, należy zastosować art. 31 § 1 k.k.Stan faktyczny
Oskarżony T. W. został skazany wyrokiem zaocznym za przyjęcie pochodzącego z czynu zabronionego roweru, popełniając przestępstwo w warunkach recydywy (art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.). Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł kasację, podnosząc zarzut naruszenia art. 366 § 1 k.p.k. poprzez zaniechanie wyjaśnienia stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, mimo wcześniejszego skazania z art. 31 § 2 k.k. Sąd Najwyższy dysponował również opinią sądowo-psychiatryczną wskazującą na chorobę psychiczną (schizofrenia paranoidalna) i całkowite zniesienie zdolności rozpoznania znaczenia czynów oraz pokierowania postępowaniem w czasie ich popełnienia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok zaoczny i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 184/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 listopada 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Cesarz SSN Zbigniew Puszkarski Protokolant Danuta Bratkrajc w sprawie T. W. oskarżonego z art. 291 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 kpk w dniu 3 listopada 2016 r., kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w K. z dnia 11 lutego 2015 r., sygn. akt II K (...), uchyla zaskarżony wyrok zaoczny i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Oskarżony T. W. wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w K. z dnia 11 lutego 2015 r. w sprawie II K (...) został uznany za winnego tego, że: - w nieustalonym dniu w okresie od 25 listopada 2014 r. do 26 listopada 2014 r. w K. przyjął pochodzący z czynu zabronionego rower marki A. model B. o wartości 800 zł na szkodę S. Ś. przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po
2 odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo, t.j. popełnienia przestępstwa z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., Za tak opisany i zakwalifikowany czyn wymierzono mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. Wyrok uprawomocnił się niezaskarżony przez żadną ze stron. Obecnie, od tego orzeczenia, kasację na korzyść skazanego wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich, podnosząc w niej zarzut: - rażącego i mającego istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku naruszenia art. 366 § 1 k.p.k. (w brzmieniu w dacie orzekania) polegającego na zaniechaniu wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności związanych ze stanem zdrowia psychicznego oskarżonego, określonego w art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. w sytuacji, gdy był on uprzednio skazany z zastosowaniem art. 31 § 2 k.k., w wyniku czego doszło do rażącego naruszenia jego prawa do obrony, wynikającego z art. 42 ust. 2 Konstytucji RP, skonkretyzowanego w postępowaniu karnym w art. 6 k.p.k. Wskazując na powyższe, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku zaocznego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest oczywiście zasadna w stopniu jakiego wymaga art. 535 § 5 k.p.k. Sąd Rejonowy przystępując do rozpoznania niniejszej sprawy dysponował sygnałem wskazującym na wątpliwości co do poczytalności oskarżonego w postaci: - zapisu w karcie karnej wskazującego na skazanie go w warunkach art. 31 § 2 k.k. w sprawie II K (...) Sądu Rejonowego, - danych z wyroku łącznego, którym objęto powyższe skazanie. Sytuacja ta powinna wzbudzić uzasadnione wątpliwości co do stanu zdrowia psychicznego oskarżonego i skutkować podjęciem działań na podstawie art. 366 § 1 k.p.k. Stąd, zarzut podniesiony w kasacji winien być uznany za zasadny. Oczywista jest też możliwość istnienia wpływu tego uchybienia na treść wydanego w sprawie wyroku. Wszak kwestia wyjaśnienia poczytalności oskarżonego jest elementarnym zagadnieniem każdego procesu karnego, skoro za
3 popełnienie przestępstwa można skazać tylko taką osobę, której można przypisać winę w czasie popełniania czynu (art. 1 § 3 k.k.). W świetle akt dołączonych do niniejszej sprawy – sygn. II W (...) wątpliwości co do poczytalności oskarżonego znalazły dodatkowe potwierdzenie. Jak wynika bowiem z opinii sadowo – psychiatrycznej sporządzonej w dniu 2 listopada 2015 r. u T. W. rozpoznano chorobę psychiczną w postaci schizofrenii paranoidalnej oraz uzależnienie od amfetaminy. W czasie popełniania zarzuconych mu czynów zabronionych miał całkowicie zniesioną zdolność rozpoznania ich znaczenia i całkowicie zniesioną zdolność pokierowania swoim postepowaniem – zachodziły warunki z art. 31 § 1 k.k. Mając na uwadze omówione okoliczności i zasadność podniesionego w kasacji zarzutu, zaskarżony wyrok zaoczny należało uchylić, a sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy niezbędne będzie, wobec wątpliwości co do stanu poczytalności oskarżonego w chwili popełniania zarzuconego czynu, wyznaczenie mu obrońcy z urzędu – art. 79 § 1 pkt 3 k.k., a następnie zbadanie stanu zdrowi psychicznego T. W. Kierując się przedstawionymi wyżej względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. R. G.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 363/14 2014-11-27Czy zaniechanie przez sąd pierwszej instancji wyjaśnienia kwestii stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, w sytuacji gdy istnieją informacje o jego wcześniejszych skazaniach z zastosowaniem art. 31 § 2 k.k., stanowi rażą…
- II KK 218/19 2019-11-15Czy zaniechanie przez sąd pierwszej instancji wyjaśnienia stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, w sytuacji gdy istniały ku temu przesłanki, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na treść w…
- III KK 451/16 2016-12-14Czy sąd, orzekając wyrokiem zaocznym, naruszył przepisy postępowania, w tym art. 366 § 1 k.p.k., poprzez zaniechanie wyjaśnienia istotnych okoliczności dotyczących stanu zdrowia psychicznego oskarżonego, zwłaszcza w sytu…
- VI KZP 7/66 1966-07-05Czy rozpoznanie sprawy karnej bez udziału obrońcy, gdy sąd pierwszej instancji miał uzasadnione wątpliwości co do poczytalności oskarżonego i powołał biegłych psychiatrów, którzy następnie stwierdzili brak podstaw do sto…
- II KS 51/25 2026-02-18Czy sąd odwoławczy prawidłowo uchylił wyrok sądu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu rzekomego zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci braku obrońcy, mimo wątpliwości…
Powołane przepisy
art. 291 § 1 kkart. 64 § 1 kkart. 535 § 5 kpkart. 366 § 1 KPKart. 79 § 1 pkt 3 KPKart. 31 § 2 KKart. 42 ust. 2art. 6 KPKart. 1 § 3 KKart. 31 § 1 KKart. 79 § 1 pkt 3 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy