I FPP 1/17

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-09-01

Skład orzekający: Arkadiusz Cudak, Marek Kołaczek, Bożena Dziełak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania sądowego, która nie została opłacona i nie zawiera odpisu pisma, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania sądowego podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący, pomimo wezwania, nie uzupełnił braków formalnych skargi, takich jak brak opłaty od skargi oraz brak odpisu pisma, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.
Stan faktyczny
Skarżący A. B. wniósł skargę na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu, domagając się stwierdzenia naruszenia prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, nakazania uzupełnienia postanowienia oraz zasądzenia odszkodowania. Skarżący został wezwany do nadesłania odpisu skargi i uiszczenia wpisu, jednak nie wykonał wezwania w zakreślonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na przewlekłość postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Cudak (spr.), Sędzia NSA Marek Kołaczek, Sędzia WSA del. Bożena Dziełak, , po rozpoznaniu w dniu 1 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi A. B. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu w sprawie o sygn. akt I SAB/Wr 7/17 ze skargi A. B. na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej we W. w przedmiocie niezałatwienia skargi na działanie Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. w formie postanowienia w przedmiocie zwrotu nadwyżki podatku od towarów i usług za wrzesień 2016 r. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę na przewlekłość postępowania. Pismem z 12 maja 2017 r. A. B. (dalej: skarżący) wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (dalej: skarga na przewlekłość postępowania) przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu w sprawie o sygn. akt I SAB/Wr 7/17. Skarżący wniósł o stwierdzenie naruszenia przysługującego mu ww. prawa, nakazanie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu uzupełnienia postanowienia z 28 kwietnia 2017 r. w żądanym przez niego zakresie (tj. o rozstrzygnięcie co do bezczynności Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. w przedmiocie zwrotu nadwyżki podatku od towarów i usług za wrzesień 2017 r. - winno być: wrzesień 2016 r. - wyjaśnienie Naczelnego Sądu Administracyjnego) i zasądzenie na jego rzecz od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu kwoty 2.000 zł tytułem odszkodowania za brak rozpoznania skargi na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. oraz Dyrektora Izby Skarbowej we W. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I Izby Finansowej Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 maja 2017 r. wezwano skarżącego do nadesłania odpisu skargi na przewlekłość postępowania oraz uiszczenia wpisu od tej skargi, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu 9 czerwca 2017 r. Do dnia wydania niniejszego postanowienia skarżący nie wykonał powyższego wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j.: Dz. U. z 2016, poz. 1259), dalej: u.s.p.p., w zw. z art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1369), dalej: p.p.s.a., skarga na przewlekłość postępowania podlega stałej opłacie w wysokości 200 zł. Jak stanowi z kolei art. 6 ust. 1 u.s.p.p. skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego. W myśl art. 8 ust. 2 cytowanej ustawy w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania toczącego się na skutek skargi sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy. W niniejszej sprawie skarżący wniósł skargę na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. Skarga ta nie została opłacona, a także nie dołączono do niej odpisu wniesionego pisma, w związku z czym skarżący został wezwany do uzupełnienia ww. braków skargi, a zakreślony w wezwaniu 7-dniowy termin upłynął bezskutecznie 16 czerwca 2017 r. W tych okolicznościach - na podstawie art. 178, art. 193, art. 197 § 2, art. 220 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 8 ust. 2 i art. 17 ust. 1 u.s.p.p. - skarga na przewlekłość postępowania podlega odrzuceniu. ----------------------- 2

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło