I FSK 1611/14

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-10-22

Skład orzekający: Janusz Zubrzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona przez adwokata jest skuteczna, jeśli pełnomocnictwo obejmuje inne sygnatury akt niż te, w których toczy się postępowanie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona przez adwokata nie spełnia wymogów formalnych, jeśli pełnomocnictwo nie obejmuje umocowania do reprezentowania strony w konkretnej sprawie, której dotyczy skarga kasacyjna. W takim przypadku sąd zwraca skargę w celu usunięcia braków.
Stan faktyczny
Wnioskodawca złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Skargę sporządził adwokat, legitymujący się pełnomocnictwem. Pełnomocnictwo obejmowało jednak inne sygnatury akt niż ta, w której toczyło się postępowanie przed NSA. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł braki formalne skargi.
Rozstrzygnięcie
Zwrócono skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki (sprawozdawca), , , po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. Spółki z o.o. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 kwietnia 2014 r., sygn. akt I SA/Łd 1422/13 w sprawie ze skargi W. Spółki z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 30 września 2013 r., nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług za styczeń 2008 r. postanawia: zwrócić skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków. W wyniku wstępnego badania skargi kasacyjnej W. Spółki z o.o. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 kwietnia 2014 r., I SA/Łd 1422/13, Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł, że nie spełnia ona wszystkich wymagań formalnych. Skarga kasacyjna została sporządzona i złożona przez adwokata D. S. Do akt sprawy nadesłany został dokument pełnomocnictwa, uprawniający ww. adwokata do sporządzenia w imieniu skarżącej spółki skarg kasacyjnych "od wyroków Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 kwietnia 2014 r. (sygn. akt I SA/Łd 1421/13 oraz sygn. akt I SA/Łd 1421/13)" oraz reprezentowania spółki w obu tych sprawach przed Naczelnym Sądem Administracyjnym z prawem udzielenia substytucji. Tymczasem – jak wskazano na wstępie uzasadnienia – niniejsza sprawa prowadzona była przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi pod sygnaturą I SA/Łd 1422/13, a zatem brak jest dokumentu potwierdzającego umocowanie adwokata D. S. do sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi oraz do reprezentowania spółki przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w tej sprawie. W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 180 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) postanowił zwrócić skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło