I FSK 1634/13
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-10-21
Skład orzekający: Marek Kołaczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji prawidłowo wezwał stronę do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej, uwzględniając częściowe zwolnienie z wpisu przyznane przez ten sąd w postanowieniu o przyznaniu prawa pomocy?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w celu usunięcia braków formalnych, polegających na nieprawidłowym wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej. Sąd pierwszej instancji, przyznając częściowe prawo pomocy, zwolnił stronę od wpisu ponad kwotę 500 zł, jednak wezwanie do uiszczenia 250 zł od skargi kasacyjnej nie uwzględniało prawidłowej wysokości należnego wpisu, która powinna wynosić 1000 zł. Sąd wskazał, że skarżąca powinna złożyć odrębny wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie wpisu od skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
K. L. złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA w Łodzi, który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. dotyczącą podatku VAT za 2008 r. WSA w Łodzi wcześniej przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając go od wpisu od skargi ponad kwotę 500 zł. Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł braki formalne skargi kasacyjnej, wskazując na nieprawidłowe wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej w wysokości 250 zł, podczas gdy należny wpis wynosił 1000 zł.Rozstrzygnięcie
Zwrócono skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków formalnych.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 21 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 maja 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 1461/12 w sprawie ze skargi K. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 24 września 2012 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2008 r. postanawia zwrócić skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.
W wyniku wstępnego badania skargi kasacyjnej K. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 maja 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 1461/12, mocą którego oddalono skargę strony na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 24 września 2012 r., wydaną w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2008 r., Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł, że nie spełnia ona wszystkich wymagań formalnych.
Jak wynika z akt sprawy (dowód wpłaty: k. 157 akt Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego) strona, w odpowiedzi na wezwanie Sądu pierwszej instancji, uiściła, zgodnie z wezwaniem, wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 250 zł. Tymczasem wpis ten, zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego określony, stosownie do § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193 ze zm., dalej jako "rozporządzenie Rady Ministrów"), powinien wynosić 1000 zł. W rozpoznawanej sprawie bowiem wpis od skargi, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ustalono na kwotę 2000 zł. Natomiast strona jedynie w wyniku postanowienia WSA w Łodzi z dnia 7 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 1461/12 (publ.: http://orzeczenia.nsa.gov.pl) – przyznającego jej prawo pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi ponad kwotę 500 zł – zobowiązana była do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 500 zł. Nie zmienia to jednak faktu, iż należny wpis od skargi w tej sprawie wynosił 2000 zł. Wezwanie Sądu do uiszczenia przez stronę wpisu od skargi kasacyjnej w wysokości 250 zł w sposób nieznajdujący oparcia w treści postanowienia z dnia 7 stycznia 2013 r. rozszerza przyznane skarżącej prawo pomocy zwalniając ją też od częściowego uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej. Taki skutek skarżąca może osiągnąć jednak dopiero przez złożenie do WSA w Łodzi wniosku o przyznanie jej prawa pomocy na przykład przez zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej.
W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny za uzasadnione uznał zwrócenie przedmiotowej skargi kasacyjnej Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu pobrania wpisu od skargi kasacyjnej w prawidłowej wysokości, przez wezwanie skarżącej do uzupełnienia tego wpisu do kwoty 1000 zł, na podstawie art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej również jako "P.p.s.a.") w zw. z § 3 rozporządzenia Rady Ministrów, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej, stosownie do art. 220 § 3 P.p.s.a.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 180 P.p.s.a postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło