I FSK 1992/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-05-16

Skład orzekający: Roman Wiatrowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania kasacyjnego po rozstrzygnięciu przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego i rozpoznaniu innej skargi kasacyjnej przez Naczelny Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Postępowanie kasacyjne zostało podjęte, ponieważ ustała przyczyna jego zawieszenia, którą było oczekiwanie na rozstrzygnięcie pytania prejudycjalnego przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz rozpoznanie innej skargi kasacyjnej przez Naczelny Sąd Administracyjny. Zgodnie z przepisami PPSA, po ustaniu przyczyny zawieszenia, sąd podejmuje postępowanie.
Stan faktyczny
Burmistrz Miasta S. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie dotyczącą podatku od towarów i usług. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Burmistrza. Następnie Burmistrz wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. NSA zawiesił postępowanie kasacyjne z urzędu do czasu rozstrzygnięcia pytania prejudycjalnego przez TSUE oraz rozpoznania innej sprawy przez NSA. Po spełnieniu tych warunków, NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Podjął zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

P O S T A N O W E N I E Dnia 16 maja 2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Wiatrowski po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Burmistrza Miasta S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 lipca 2015 r., sygn. akt VIII SA/Wa 1280/14 w sprawie ze skargi Burmistrza Miasta S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 6 października 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia podjąć zawieszone postępowanie. 1. Wyrokiem z 1 lipca 2015 r., sygn. akt VIII SA/Wa 1264/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Burmistrza Miasta S. (dalej Burmistrz, skarżący) na interpretację decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z 6 października 2014 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług. 2. Skargę kasacyjną od powyższego orzeczenia wniósł Burmistrz. 3. Na rozprawie 12 grudnia 2017 r. w sprawie o sygn. akt I FSK 1992/15, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, ze zm. dalej p.p.s.a.), zawiesił toczące się w niniejszej sprawie postępowanie kasacyjne z urzędu do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego, zawartego w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z 22 grudnia 2016 r., sygn. akt I FSK 972/15 oraz udzielenia odpowiedzi na pytanie zadane składowi siedmiu sędziów NSA w sprawie o sygn. akt I FPS 4/16. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 4. Z uwagi na okoliczność, że wyrokiem z 25 lipca 2018 r., w sprawie C-140/17 Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej rozstrzygnął zadane pytanie prejudycjalne oraz wyrokiem z 1 października 2018 r., sygn. akt I FSK 294/15 Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną i tym samym ustała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło