I FSK 2322/18

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Golec po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 11 września 2018 r., sygn. akt I SA/Bk 293/18 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku z dnia 29 marca 2018 r., nr 2001-IOV.4103.27.2018 w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od lutego 2013 r. do lipca 2013 r., od września 2013 r. do października 2014 r., od grudnia 2014 r. do grudnia 2015 r. postanawia: zawiesić postępowanie. Wyrokiem z dnia 11 września 2018 r., sygn. akt I SA/Bk 293/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę J. S. (powoływany dalej jako ,,skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku z dnia 29 marca 2018 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od lutego 2013 r. do lipca 2013 r., od września 2013 r. do października 2014 r., od grudnia 2014 r. do grudnia 2015 r. Skarżący wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Pismem z dnia 4 stycznia 2023 r. pełnomocnik skarżącego poinformował o uzyskaniu informacji o śmierci skarżącego. W dniu 11 stycznia 2023 r. pełnomocnik skarżącego nadesłał akt zgonu skarżącego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329, z późn. zm., powoływanej dalej jako "P.p.s.a.") , sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W niniejszej sprawie, z uwagi na śmierć skarżącego, zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. Sędzia NSA Sylwester Golec