I FSK 693/15
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-06-01
Skład orzekający: Roman Wiatrowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo udzielone przez prezesa spółki, w którym wskazano, że działa on we własnym imieniu, upoważnia do reprezentowania spółki jako strony w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Pełnomocnictwo udzielone przez prezesa spółki, w którym wskazano, że działa on we własnym imieniu, nie jest skuteczne do reprezentowania spółki jako strony w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Stroną postępowania jest osoba prawna, a nie jej reprezentant. W związku z tym, pełnomocnik musi posiadać pełnomocnictwo do działania w imieniu spółki, a nie jej prezesa.Stan faktyczny
Spółka W. sp. z o.o. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Naczelny Sąd Administracyjny w toku wstępnego badania skargi kasacyjnej dostrzegł braki formalne dotyczące pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo zostało udzielone przez prezesa spółki, ale w sposób wskazujący na działanie we własnym imieniu, a nie w imieniu spółki.Rozstrzygnięcie
Zwrócono skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie w celu usunięcia dostrzeżonych braków.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA Roman Wiatrowski (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej W. sp. z o.o. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 sierpnia 2014 r., sygn. akt III SA/Wa 798/14 w sprawie ze skargi W. sp. z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 27 grudnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za okresy od kwietnia do grudnia 2008 r. postanawia: zwrócić skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie w celu usunięcia dostrzeżonych braków.
W wyniku wstępnego badania skargi kasacyjnej W. sp. z o.o. z siedzibą w P. (dalej: "spółka" lub "skarżąca") od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 sierpnia 2014 r., sygn. akt III SA/Wa 798/14, Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł, że nie spełnia ona wszystkich wymagań formalnych.
Zgodnie bowiem z treścią art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej "P.p.s.a."), strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników, przy czym w myśl art. 37 § 1 P.p.s.a., pełnomocnik jest obowiązany przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa.
W aktach Sądu pierwszej instancji znajduje się pełnomocnictwo (k. 22 akt WSA), którego treść jest następująca: "ja niżej podpisany, upoważniam Doradcę Podatkowego A. S. nr wpisu [...] z siedzibą w B. ul. [...] do działania w moim imieniu przed organami administracji samorządowej oraz państwowej, w tym też podatkowej (...). Pełnomocnictwo upoważnia również pełnomocnika do reprezentowania mnie przed organami odwoławczymi i Sądami Administracyjnymi we wszystkich instancjach z prawem do dalszej substytucji". Pełnomocnictwo zostało podpisane przez E. C. Z odpisu pełnego rejestru przedsiębiorców wynika, że ww. osoba jest prezesem spółki.
Redakcja powyższego dokumentu wskazuje, że pełnomocnik skarżącej został umocowany do reprezentowania prezesa tej spółki w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, a nie do reprezentowania samej spółki. Umknąć uwadze jednak nie może, że z akt sprawy jednoznacznie wynika, że stroną w sprawie jest spółka , a nie jej prezes. W tym miejscu należy wskazać, że zgodnie z treścią art. 25 § 1 P.p.s.a. osoba fizyczna i osoba prawna ma zdolność do występowania przed sądem administracyjnym jako strona. Natomiast stosownie do art. 28 § 1 P.p.s.a. osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu. Przenosząc powyższe unormowania na grunt niniejszej sprawy zauważyć należy, że prezes spółki, występuje tylko w charakterze jej reprezentanta w postępowaniu, a nie w charakterze strony tego postępowania. Stroną niniejszego postępowania, jak już wspomniano wyżej jest bowiem sama spółka. Dlatego jej prezes, chociaż posiadający uprawnienie do reprezentacji osoby prawnej, udzielając pełnomocnictwa, udziela go w imieniu osoby prawnej, którą reprezentuje, a nie we własnym imieniu. Mając na względzie powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że pomimo, iż dokument pełnomocnictwa znajdujący się w aktach sprawy został wystawiony w sposób nieprawidłowy to mając jednak na uwadze fakt, że celem strony jest wniesienie skargi kasacyjnej do sądu za niezbędne uważa wezwanie pełnomocnika wnoszącego skargę kasacyjną do uzupełnienia braków poprzez przedstawienie pełnomocnictwa do działania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w imieniu tej spółki.
Wobec tego, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 180 P.p.s.a., postanowił zwrócić skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie w celu uzupełnienia dostrzeżonych braków.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło