I FSK 714/11

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-03-16

Skład orzekający: Sylwester Marciniak, Krystyna Chustecka, Roman Wiatrowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej przez skarżącego powoduje umorzenie postępowania kasacyjnego przed NSA?
Ratio decidendi
Skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej przez skarżącego wiąże sąd i skutkuje umorzeniem postępowania kasacyjnego na podstawie art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1 oraz art. 193 P.p.s.a.
Stan faktyczny
I. Spółka z o.o. w K. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 17 czerwca 2010 r. dotyczącą określenia nadwyżki podatku naliczonego nad należnym w podatku VAT za wrzesień 2005 r. WSA w Łodzi uchylił tę decyzję i uznał ją za niewykonalną. Dyrektor Izby Skarbowej w L. złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA, a następnie cofnął tę skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzyć postępowanie kasacyjne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz zwrócić Dyrektorowi Izby Skarbowej w L. kwotę 750 zł tytułem wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Marciniak, Sędzia NSA Krystyna Chustecka (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.), Roman Wiatrowski, Protokolant Krzysztof Zaleski, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 grudnia 2010 r., sygn. akt I SA/Łd 970/10 w sprawie ze skargi I. Spółka z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 17 czerwca 2010 r., nr [...] w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług nadwyżki podatku naliczonego nad podatkiem należnym za wrzesień 2005 r. p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie kasacyjne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi) na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 750 (słownie: siedemset pięćdziesiąt) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej. 1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 grudnia 2010 r., sygn. akt I SA/Łd 970/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu skargi I. Spółki z.o.o. z siedzibą w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 17 czerwca 2010 r. w przedmiocie określenia podatku od towarów i usług nadwyżki podatku naliczonego nad podatkiem należnym za wrzesień 2005 r. uchylił zaskarżoną decyzję, określił, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu oraz zasądził od organu na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego. 2. Od powyższego wyroku skargę kasacyjną złożył organ odwoławczy, wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. w/g norm przepisanych. 3. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Spółka wniosła o jej oddalenie oraz o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych. 4. W piśmie z dnia 2 marca 2012 r. pełnomocnik organu złożył oświadczenie, że cofa skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 5. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako P.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie to wiąże sąd. Przepis ten na podstawie art. 193 P.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a. skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej skutkuje umorzeniem postępowania. 6. W tych okolicznościach Sąd na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji. 7. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. 8. Nie orzeczono zwrotu kosztów na rzecz strony w związku z tym, iż umorzenie postępowania z powodu cofnięcia skargi kasacyjnej nie znajduje się w katalogu orzeczeń wymienionych w art. 209 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło