I FSK 715/22

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2025-06-05

Skład orzekający: Hieronim Sęk, Marek Olejnik, Adam Nita

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą wiąże sąd administracyjny i skutkuje umorzeniem postępowania kasacyjnego?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą wiąże Naczelny Sąd Administracyjny. Skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej, na podstawie odpowiednio stosowanych przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego.
Stan faktyczny
Strona L. B. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, który oddalił jej skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji. Na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym strona cofnęła skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie kasacyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hieronim Sęk, Sędzia NSA Marek Olejnik (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Adam Nita, Protokolant Jan Żołądź, po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2024 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej L. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 26 stycznia 2022 r. sygn. akt I SA/Gd 1469/21 w sprawie ze skargi L. B. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 2 września 2021 r. nr 2201-IEW-2.4253.314.2021.MP w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji postanawia: umorzyć postępowanie kasacyjne. Wyrokiem z 26 stycznia 2022 r., sygn. akt I SA/Gd 1469/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę L. B. (dalej: "Skarżący", "Strona") na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku (dalej: "DIAS", "organ odwoławczy") z 2 września 2022 r., nr 2201-IEW-2.4253.314.2021.MP w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji. Od powyższego wyroku Skarżący wywiódł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarżący na rozprawie w dniu 5 czerwca 2025 r. oświadczył, iż cofa skargę kasacyjną złożoną od powyższego wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie to wiąże sąd. Przepis ten na podstawie art. 193 p.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. efektem skutecznego cofnięcia skargi kasacyjnej jest umorzenie postępowania kasacyjnego. W tych okolicznościach Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. A. Nita H. Sęk M. Olejnik

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło