I FSK 884/20

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2024-04-24

Skład orzekający: Sylwester Golec, Zbigniew Łoboda, Bartosz Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu jest dopuszczalne i jakie są tego konsekwencje proceduralne?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie przed NSA, ponieważ pełnomocnik skarżącego organu złożył oświadczenie o cofnięciu skargi kasacyjnej. Sąd uznał cofnięcie za dopuszczalne, gdyż nie zmierzało do obejścia prawa ani nie powodowało utrzymania w mocy aktu dotkniętego nieważnością. Na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 PPSA, sąd umorzył postępowanie. Zwrot wpisu od skargi kasacyjnej nastąpił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Gminy Miejskiej C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną decyzję. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu wniósł skargę kasacyjną. Przed rozprawą pełnomocnik skarżącego organu cofnął skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i zwrócono Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu kwotę 1.000 (tysiąc) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Golec, Sędzia NSA Zbigniew Łoboda (spr.), Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski, Protokolant Jan Żołądź po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 5 lutego 2020 r. sygn. akt I SA/Wr 734/19 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 10 lipca 2019 r. nr 0201-IOV3.4103.79.2019 w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń 2013 r. postanawia: 1) umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, 2) zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu kwotę 1.000 (tysiąc) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 5 lutego 2020 r., sygn. akt I SA/Wr 734/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu skargi Gminy Miejskiej C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 10 lipca 2019 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń 2013 r., uchylił zaskarżoną decyzję. Od powyższego wyroku Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu wniósł skargę kasacyjną. W piśmie procesowym z dnia 11 kwietnia 2024 r., które wpłynęło do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem rozpoczęcia rozprawy, reprezentujący skarżący organ pełnomocnik złożył oświadczenie o cofnięciu skargi kasacyjnej. Jednocześnie wniósł o zwrot uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej - "p.p.s.a."), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych nieważnością. Na podstawie art. 193 p.p.s.a. przepis ten znajduje odpowiednie zastosowanie do postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, przy czym "odpowiednie zastosowanie" w kontekście art. 183 p.p.s.a. oznacza, iż strona może cofnąć skargę kasacyjną, a sąd kasacyjny jest tym wnioskiem związany. W świetle powyższego Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w punkcie 1. sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej (pkt 2 sentencji) orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 powoływanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło