I FZ 226/13

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-06-20

Skład orzekający: Krystyna Chustecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Posiadany majątek (nieruchomość, samochód) oraz dochody z działalności gospodarczej, a także możliwość spłaty rat kredytów, wskazują na zdolność do poniesienia kosztów sądowych. Priorytetyzowanie prywatnoprawnych zobowiązań nad publicznoprawnymi nie może skutkować przerzuceniem ciężaru finansowania postępowań sądowych na Skarb Państwa.
Stan faktyczny
Skarżący D. Z. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w trzech sprawach, których łączna kwota wpisów wynosi 5.447 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił wniosek, uznając, że skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej, posiadając majątek i dochody przewyższające koszty sądowe. Skarżący wniósł zażalenie, zarzucając błędne ustalenie stanu faktycznego i naruszenie przepisów P.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Krystyna Chustecka (spr.), po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia D. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 9 kwietnia 2013 r., sygn. akt I SA/Po 76/13 w sprawie ze skargi D. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 23 listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2009 r. postanawia: oddalić zażalenie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 9 kwietnia 2013 r., sygn. akt I SA/Po 76/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił wniosek D. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W ocenie Sądu ze złożonych przez skarżącego oświadczeń i dokumentów nie wynika jednoznacznie, że uiszczenie kosztów sądowych w sprawie spowoduje zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony. Sąd wziął pod uwagę okoliczność, że skarżący wniósł do Sądu trzy skargi i łączna kwota wpisów wynosi 5.447 zł. Podkreślił jednakże, że majątek zgromadzony przez skarżącego (nieruchomość, samochód), ujawnione przychody z tytułu prowadzonej przez niego działalności gospodarczej wielokrotnie przewyższają wysokość wpisu od skargi w sprawie. Na powyższe postanowienie skarżący, wniósł zażalenie, w którym zarzucił błędne ustalenie stanu faktycznego oraz naruszenie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) dalej: P.p.s.a. poprzez bezpodstawną odmowę udzielenia skarżącemu częściowego przyznania prawa pomocy. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Wskazał, że posiadanie przez niego i jego żonę jakichkolwiek środków na rachunku bankowym nie może oznaczać oddalenia wniosku w zakresie częściowego przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący zwrócił uwagę na fakt zainicjowania trzech spraw przez WSA, w których łączna wysokość wpisów sądowych wynosi 5.447 zł. Wyjaśnił, że w związku z bardzo trudną sytuacją materialną, miesięczną nadwyżkę wydatków nad uzyskiwanymi przychodami pokrywa ze środków zgromadzonych na rachunkach bankowych. Ponadto umowy kredytu, których raty jest zobowiązany spłacać, nie zostały zawarte w chwili kiedy składał skargi do Sądu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Celem instytucji prawa pomocy jest finansowanie z budżetu państwa kosztów postępowania sądowego prowadzonego przez stronę. Zagwarantowanie osobom dochodzącym sądowej ochrony swych praw możliwości skorzystania z wymiaru sprawiedliwości w sytuacji braku środków finansowych stanowi urzeczywistnienie zarówno przepisu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP przewidującego prawo do sądu, jak i bardziej ogólnego art. 2 Konstytucji RP, który stanowi, że Rzeczpospolita Polska jest demokratycznym państwem prawnym, urzeczywistniającym zasady sprawiedliwości społecznej. W wypadku wniosku osoby fizycznej o zwolnienie od kosztów postępowania, ustawowa regulacja instytucji prawa pomocy przewiduje, że przerzucenie tych kosztów na Skarb Państwa, może nastąpić tylko pod warunkiem wykazania przez ubiegającego się o powyższe uprawnienie, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W myśl jednolicie przyjętej w orzecznictwie sądów administracyjnych interpretacji art. 246 § 1 P.p.s.a., to wnioskodawca ma podjąć starania w celu, co najmniej uprawdopodobnienia zaistnienia przesłanek przyznania prawa pomocy. W zaskarżonym orzeczeniu Sąd I instancji za budzące wątpliwości uznał twierdzenia skarżącego co do jego sytuacji majątkowej. Sąd, po przeprowadzeniu analizy wyciągów z rachunków bankowych strony, nie dał wiary jej oświadczeniom, że nadwyżkę kosztów miesięcznego utrzymania nad uzyskiwanymi przychodami strona pokrywa ze środków zgromadzonych na tychże rachunkach bankowych. Stanowisko Sądu w tej kwestii należy podzielić. Zauważyć również należy, że strona była w stanie wygospodarować środki pieniężne na spłatę rat zaciągniętych kredytów. Spłata rat kredytu nie może mieć jednak pierwszeństwa przed ponoszeniem kosztów sądowych. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym wielokrotnie wyjaśniano, że przedkładanie należności o charakterze prywatnoprawnym, a takimi właśnie są zaciągnięte zobowiązania skarżącego, nad publicznoprawnymi nie może skutkować przerzuceniem ciężaru finansowania postępowań sądowoadministracyjnych strony na Skarb Państwa (por postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 stycznia 2009 r., sygn. akt I FZ 512/08). Koszty ponoszone na potrzeby prowadzonego postępowania sądowego powinny być traktowane na równi z innymi kosztami związanymi z prowadzeniem działalności gospodarczej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 31 stycznia 2007 r., sygn. akt I FZ 664/06). Skarżący ponadto jest w posiadaniu nieruchomości, tj. domu o powierzchni 80 m2, samochodu osobowego marki BMW (rok produkcji - 2003 r.). W tym stanie rzeczy nie można uznać, że skarżący wykazał, iż spełnia warunki wskazane w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., a zatem że obiektywnie nie ma możliwości uzyskania środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd I instancji zasadnie odmówił skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny stosownie do art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło