I GSK 1021/13
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-11-13
Skład orzekający: Małgorzata Korycińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą skutkuje umorzeniem postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą, zgodnie z odpowiednio stosowanym art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wiąże sąd i skutkuje umorzeniem postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Sąd orzeka o zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.Stan faktyczny
L. P. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G., który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w G. w przedmiocie podatku akcyzowego. Skarżąca domagała się uchylenia wyroku WSA, skierowania sprawy do ponownego rozpoznania oraz wniosła o skierowanie pytań prejudycjalnych do TSUE i pytania prawnego do TK, a także o zawieszenie postępowania. Następnie skarżąca cofnęła skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i zwrócono L. P. uiszczony wpis od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2014 r. skargi kasacyjnej L. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 27 marca 2013 r. sygn. akt I SA/Gd 39/13 w sprawie ze skargi L. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w G. z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić L. P. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 145 (sto czterdzieści pięć) złotych.
I
Objętym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 27 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. oddalił skargę L. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w G. z dnia [...] listopada 2012 r. w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego.
II
Skargę kasacyjną wniosła L. P., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika – doradcę podatkowego, domagając się uchylenia zaskarżonego wyroku w całości, skierowania sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. oraz zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Ponadto skarżąca wniosła o skierowanie pytań prejudycjalnych do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego, a także o zawieszenie postępowania do czasu udzielenia odpowiedzi na złożone pytania.
Pismem z dnia [...] października 2014 roku skarżąca cofnęła skargę kasacyjną.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej: p.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie to wiąże sąd. Przepis ten na podstawie art. 193 p.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej skutkuje umorzeniem postępowania.
W tych okolicznościach Sąd na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło