I GSK 1090/12
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-03-19
Skład orzekający: Małgorzata Korycińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez Dyrektora Izby Celnej skutkuje umorzeniem postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą, zgodnie z art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wiąże sąd. Przepis ten, na mocy art. 193 p.p.s.a., ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym. Skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej prowadzi do umorzenia postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a.Stan faktyczny
Dyrektor Izby Celnej w W. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W., który uchylił decyzję w części odmawiającej zwrotu podatku akcyzowego. Następnie, pełnomocnik Dyrektora Izby Celnej cofnął skargę kasacyjną, wnosząc o umorzenie postępowania. Sprawa dotyczyła odmowy zwrotu podatku akcyzowego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Zwrócono Dyrektorowi Izby Celnej w W. 157 złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 19 kwietnia 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 2042/11 w sprawie ze skargi P. spółki jawnej z siedzibą w B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku akcyzowego postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w W. 157 (sto pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
I
Zaskarżonym wyrokiem z 19 kwietnia 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. po rozpoznaniu sprawy ze skargi P. spółki jawnej z siedzibą w B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie odmowy zwrotu podatku akcyzowego uchylił zaskarżoną decyzję w części odmawiającej zwrotu podatku akcyzowego, stwierdził, że uchylona decyzja nie może być wykonana w części odmawiającej zwrotu podatku akcyzowego oraz orzekł o kosztach.
II
Od powyższego wyroku skargę kasacyjną złożył Dyrektor Izby Celnej
w W. wnosząc o jego uchylenie i rozpoznanie skargi lub
uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oraz o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego według norm przepisanych.
Pismem z dnia [...] lutego 2014 roku pełnomocnik Dyrektora Izby Celnej
w W. na podstawie art. 60 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej: p.p.s.a.), cofnął skargę kasacyjną wnosząc o umorzenie postępowania.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 p.p.s.a. skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie to wiąże sąd. Przepis ten na podstawie art. 193 p.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie
w postępowaniu kasacyjnym. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej skutkuje umorzeniem postępowania.
W tych okolicznościach Sąd na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło