I GSK 204/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-04-23

Skład orzekający: Joanna Wegner, Henryk Wach, Marek Krawczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego ARiMR we Wrocławiu miał prawo złożyć skargę kasacyjną od wyroku WSA we Wrocławiu w sprawie dotyczącej przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd uznał, że wyrok WSA nie był prawidłowy, co skutkowało koniecznością ponownego rozpatrzenia sprawy przez sąd pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B. G. na decyzję Dyrektora Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego ARiMR we Wrocławiu w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wydał wyrok z dnia 24 października 2024 r. sygn. akt III SA/Wr 23/23. Dyrektor Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego ARiMR we Wrocławiu złożył skargę kasacyjną od tego wyroku.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżony wyrok w całości i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu. Zasądzono od B. G. na rzecz Dyrektora Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego ARiMR we Wrocławiu 340 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner Sędzia NSA Henryk Wach (spr.) Sędzia del. WSA Marek Krawczak po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 października 2024 r. sygn. akt III SA/Wr 382/23 w sprawie ze skargi B. G. na decyzję Dyrektora Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu z dnia [...] sierpnia 2023 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu; 2. zasądza od B. G. na rzecz Dyrektora Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło