I GSK 686/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-05-27

Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Wegner, Sędzia NSA Michał Kowalski, Sędzia NSA Joanna Salachna

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR prawidłowo odmówił przyznania pomocy finansowej producentowi rolnemu, który dokonał sprzedaży zbóż, a jeśli nie, to czy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu prawidłowo ocenił tę decyzję?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz zaskarżoną decyzję organu II instancji i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Rozstrzygnięcie opiera się na błędach popełnionych przez organy administracji w ocenie wniosku o pomoc finansową, co skutkowało koniecznością ponownego rozpatrzenia sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy odmowy przyznania pomocy finansowej producentowi rolnemu, J. B., który dokonał sprzedaży zbóż. Decyzję odmowną wydał Kierownik Biura Powiatowego ARiMR, a następnie utrzymał ją w mocy Dyrektor Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę J. B. na decyzję Dyrektora. J. B. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu oraz uchylono zaskarżoną decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Poznaniu i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Jarocinie. Zasądzono od Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR na rzecz J. B. zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner (spr.) Sędzia NSA Michał Kowalski Sędzia NSA Joanna Salachna po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 lutego 2025 r. sygn. akt III SA/Po 629/24 w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu z dnia 9 października 2024 r. nr 778/24/2024 w przedmiocie pomocy finansowej producentowi rolnemu, który dokonał sprzedaży zbóż 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Jarocinie z dnia 19 sierpnia 2024 r., nr BP272.214129.2024.ZPP; 3. zasądza od Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu na rzecz J. B. 1137 (tysiąc sto trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło