I GSK 780/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-05-27

Skład orzekający: Anna Apollo, Bogdan Fischer, Beata Sobocha-Holc

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uchwała rady miasta określająca zasady i tryb przeprowadzenia konsultacji społecznych w sprawie budżetu obywatelskiego może zostać zaskarżona i na jakich podstawach sąd administracyjny może uchylić wyrok w tej sprawie?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA w Warszawie dotyczący skargi na uchwałę rady miasta w sprawie konsultacji społecznych budżetu obywatelskiego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na konieczność ponownej analizy prawnej i faktycznej przez sąd pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Skarga kasacyjna dotyczyła uchwały Rady Miasta Otwocka z 25 października 2023 r. nr LXXXIX/979/23, która określała zasady i tryb przeprowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami w zakresie budżetu obywatelskiego na rok 2024. Skarżący W. M. kwestionował tę uchwałę.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu sądowi.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Apollo Sędzia NSA Bogdan Fischer Sędzia WSA Beata Sobocha-Holc (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej W. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 listopada 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 1657/24 w sprawie ze skargi W. M. na uchwałę Rady Miasta Otwocka z dnia 25 października 2023 r. nr LXXXIX/979/23 w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami Miasta Otwocka w zakresie budżetu obywatelskiego na rok 2024 uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło