I OPP 130/06
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-11-10
Skład orzekający: Włodzimierz Ryms, Elżbieta Stebnicka, Maria Rzążewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym jest dopuszczalna, jeśli została wniesiona po wydaniu przez ten sąd wyroku w sprawie, której dotyczy?Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona po wydaniu przez sąd wyroku w sprawie, której dotyczy, zgodnie z art. 5 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Ponadto, skarga taka musi zawierać żądanie stwierdzenia przewlekłości i przytoczenie okoliczności uzasadniających to żądanie, a nie zarzuty dotyczące prawidłowości rozpoznania sprawy.Stan faktyczny
Z. M. wniosła skargę na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, zarzucając mu opieszałość. Skarga została wniesiona po wydaniu przez WSA wyroku w sprawie, której dotyczyła, oraz po odmowie sporządzenia uzasadnienia tego wyroku. Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące prawidłowości rozpoznania sprawy, a nie okoliczności uzasadniające żądanie stwierdzenia przewlekłości.Rozstrzygnięcie
1) odrzucić skargę na przewlekłość postępowania, 2) zwrócić Z. M. kwotę 100 zł uiszczoną tytułem wpisu od skargi na przewlekłość postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Ryms Sędziowie NSA Elżbieta Stebnicka Maria Rzążewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2006r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi Z. M. o stwierdzenie, że nastąpiła przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, sygn. akt I SA/Wa 1746/05 w sprawie ze skargi Z. M. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zwrotu podania p o s t a n a w i a 1) odrzucić skargę na przewlekłość postępowania, 2) zwrócić Z. M. z kasy Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) zł uiszczoną tytułem wpisu od skargi na przewlekłość postępowania.
W piśmie z dnia 26 lipca 2006r., uzupełnionym pismem z dnia 30 sierpnia 2006 r. Z. M. wniosła skargę na przebieg postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie z jej skargi na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...], zarzucając mu opieszałość.
Z akt sprawy wynika, że powyższa skarga wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie we wrześniu 2005 r. Wyrokiem z dnia 23 maja 2006r. Sąd ten oddalił skargę, zaś postanowieniem z dnia 17 lipca 2006 r. odmówił sporządzenia uzasadnienia tego wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843) zwanej dalej "ustawą", wniesienie skargi na przewlekłość postępowania dopuszczalne jest jedynie w jego toku. Tymczasem skarga na przewlekłość została złożona już po wydaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyroku z dnia 23 maja 2006r. w sprawie, której dotyczy rozpoznawana skarga na przewlekłość, co powoduje w świetle powołanego wyżej przepisu jej niedopuszczalność.
Dodatkowo na podstawie art. 6 ustawy skarga o stwierdzenie, że nastąpiła przewlekłość postępowania powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego (ust. 1), a nadto zawierać żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy i przytoczenie okoliczności uzasadniających to żądanie (ust. 2). Tymczasem w treści pism skarżącej z dnia 26 lipca 2006 r. i z dnia 30 sierpnia 2006r. nie sformułowano żądania stwierdzenia przewlekłości, ani nie przytoczono okoliczności uzasadniających takie żądanie. Rozpoznawana skarga zawiera bowiem w istocie zarzuty poddające w wątpliwość prawidłowość rozpoznania sprawy, co nie może zostać uznane za przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie stwierdzenia przewlekłości w rozumieniu powołanych przepisów ustawy.
Stosownie do art. 9 ust. 1 ustawy skargę nie spełniającą wymagań przewidzianych w art. 6 ust. 2 sąd właściwy do jej rozpoznania odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków.
Z przytoczonych względów, na podstawie art. 180 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) oraz w zw. z art. 5 i art. 8 ust. 2 ustawy oraz na podstawie art. 6 ust. 2 w zw. z art. 9 ust. 1 ustawy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia.
Na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppkt a Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Naczelny Sąd Administracyjny orzekł w pkt 2 postanowienia o zwrocie wpisu uiszczonego od skargi na przewlekłość postępowania.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło