I OSK 1007/05

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2005-11-04

Skład orzekający: Wojciech Chróścielewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci nadesłania wymaganej liczby odpisów skargi, pomimo twierdzenia strony skarżącej o nieotrzymaniu wezwania?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odrzucił skargę. Sąd oparł się na tym, że strona skarżąca otrzymała wezwanie do uzupełnienia braków formalnych, co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru, a mimo to nie nadesłała wymaganej liczby odpisów skargi w zakreślonym terminie. Zgodnie z przepisami PPSA, nieuzupełnienie braków formalnych w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Prezydent Miasta Ł. wniósł skargę do WSA w Warszawie na decyzję Ministra Infrastruktury. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącego do nadesłania dwóch egzemplarzy odpisów skargi pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu, jednak wymagane odpisy nie zostały nadesłane w terminie. WSA odrzucił skargę. Prezydent Miasta Ł. złożył skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów postępowania i twierdząc, że nie otrzymał wezwania do nadesłania odpisów.
Rozstrzygnięcie
Oddalić skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prezydenta Miasta Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 czerwca 2005 r., sygn. akt I SA/Wa 910/04 o odrzuceniu skargi Prezydenta Miasta Ł. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia 10 maja 2004 r., (...) w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej postanawia: oddalić skargę kasacyjną. I OSK 1007/05 UZASADNIENIE Jak wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, Prezydent Miasta Ł. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia 10 maja 2004 r., (...) w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej uchylającej decyzję o oddaniu opisanej w niej nieruchomości w zarząd. Skarżący został wezwany do nadesłania, w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, 2 egzemplarzy odpisów skargi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, przedmiotowe wezwanie zostało doręczone stronie skarżącej w dniu 8 lipca 2004 r. a zatem termin do nadesłania brakujących odpisów upłynął w dniu 15 lipca 2004 r., Jednak Prezydent Miasta Ł. w zakreślonym przez Sąd terminie nie nadesłał wymaganej liczby odpisów złożonej skargi. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 par. 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił skargę. Pismem z dnia 14 lipca 2005 r. Prezydent Miasta Ł. złożył na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną, w której wniósł o jego uchylenie w całości i zarzucił, iż narusza ono przepisy postępowania, które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 58 par. 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej, skarżący podniósł, iż nie otrzymał z Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pisma wzywającego do przesłania 2 odpisów skargi. Pismem z dnia 1 lipca 2004 r. I SA/Wa 910/04 doręczonym 8 lipca 2004 r. Wojciech D. - Dyrektor Wydziału Geodezji, Katastru i Inwentaryzacji Urzędu Miasta Ł. został wezwany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie do nadesłania w terminie 7 dni pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania skarżącego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Pełnomocnictwo takie zostało przesłane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 12 lipca 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 47 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./. Do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Stosownie natomiast do art. 58 par. 2 pkt 3 powołanej wyżej ustawy Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W sprawie niniejszej należy stwierdzić, iż wbrew temu co twierdzi strona skarżąca, otrzymała ona pismo Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wezwaniu do nadesłania dwóch odpisów skargi. W aktach sprawy znajduje się pismo Sądu z dnia 1 lipca 2004 r. wzywające Prezydenta Miasta Ł. do nadesłania dwóch egzemplarzy odpisu skargi oraz do uiszczenia wpisu sądowego, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Do wezwania tego dołączone jest zwrotne potwierdzenie odbioru z którego wynika, iż wezwanie to zostało doręczone w dniu 8 lipca 2004 r. do Urzędu Miasta Ł. Wydziału Obsługi Administracyjnej - Kancelarii mieszczącej się przy ul. P. 104 w Ł., potwierdza to pieczątka urzędu na potwierdzeniu odbioru oraz podpis urzędnika. Wpis został uiszczony przez stronę w dniu 15 lipca 2004 r. a więc w terminie zakreślonym przez Sąd, jednocześnie strona nie przesłała jednak żądanych odpisów skargi. W takiej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawidłowo postanowieniem z dnia 8 czerwca 2005 r. odrzucił skargę Prezydenta Miasta Ł. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia 10 maja 2004 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, gdyż w zakreślonym przez Sąd terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 182 par. 1 i par. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ postanowił skargę kasacyjną oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło