I OSK 1077/13
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-01-09
Skład orzekający: Sędzia NSA Jolanta Rajewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego administracyjnego, ustanie przyczyny zawieszenia postępowania następuje z chwilą zgłoszenia się następców prawnych zmarłego?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe administracyjne, które zostało zawieszone z powodu śmierci strony, powinno zostać podjęte z urzędu, gdy tylko ustaną przyczyny zawieszenia. W przypadku śmierci strony, ustanie tych przyczyn następuje od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego, lub od dnia ustanowienia kuratora spadku. Wskazanie następcy prawnego zmarłego przez sąd powszechny stanowi podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania.Stan faktyczny
Do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęły skargi kasacyjne J. B. i P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Postanowieniem z dnia 19 grudnia 2014 r. NSA zawiesił postępowanie z powodu śmierci P. K. w dniu 2 maja 2013 r. J. B. nadesłała odpis postanowienia Sądu Rejonowego wskazującego ją jako następcy prawnego zmarłego.Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych J. B. i P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 1599/12 w sprawie ze skarg J. B. i P. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego postanawia: podjąć zawieszone postępowanie
Do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęły skargi kasacyjne J. B. i P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 1599/12.
Postanowieniem z dnia 19 grudnia 2014 r. sygn. akt I OSK 1077/13, wydanym na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w tej sprawie do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłego w dniu 2 maja 2013 r. P. K.
Przy piśmie z dnia 17 grudnia 2014 r. nadanym w placówce pocztowej w dniu 31 grudnia 2014 r. J. B. nadesłała odpis postanowienia Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...] czerwca 2014 r. sygn. akt [...], z którego wynika że spadek po zmarłym P. K. nabyła J. B.
Naczelny Sąd Administracyjny zaważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. W razie śmierci strony zawieszone postępowanie podejmuje się od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
W związku ze wskazaniem w postanowieniu Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...] czerwca 2014 r. sygn. akt [...] następcy prawnego zmarłego P. K., przyczyny zawieszenia ustały.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło