I OSK 109/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek po rozpoznaniu w dniu 10 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 7 lipca 2011 r., sygn. akt II SA/Rz 142/11 w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie z dnia 14 grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 7 lipca 2011 r., sygn. akt II SA/Rz 142/11 oddalił skargę A. K. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie z dnia 14 grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył A.K.. Z pisma M. K. i A. K. z dnia 10 maja 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny powziął informację o prawdopodobnej śmierci uczestnika postępowania- L. Wo.. W dniu 17 maja 2013 r. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Rzeszowie przesłał odpis skrócony aktu zgonu uczestnika postępowania L. W.. Wobec powyższego postanowieniem z 29 maja 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowe, do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania L. W. albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W dniu 3 września 2013 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) nadesłano do Naczelnego Sądu Administracyjnego informację, że następcami prawnymi zmarłego uczestnika postępowania L. W. są: żona B. W. oraz córka: E. W.-P. i syn: W.W.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W związku ze wskazaniem następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania L. W., przyczyna zawieszenia ustała. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.