I OSK 1319/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-06-30

Skład orzekający: Anna Łukaszewska - Macioch

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowego, wydane na skutek śmierci uczestnika postępowania, może zostać uchylone w związku ze zmianą okoliczności sprawy, gdy znani są już następcy prawni zmarłego?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowego, wydane na skutek śmierci uczestnika, może zostać uchylone na podstawie art. 165 P.p.s.a. w związku ze zmianą okoliczności sprawy, gdy znani są już następcy prawni zmarłego. Zmiana ta uzasadnia uchylenie postanowienia o zawieszeniu postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J.B. od wyroku WSA w Białymstoku, który oddalił skargę na decyzję SKO w B. odmawiającą stwierdzenia wygaśnięcia decyzji zatwierdzającej podział nieruchomości. W toku postępowania kasacyjnego ustalono śmierć kilku uczestników postępowania. NSA postanowieniem z dnia 1 czerwca 2010 r. zawiesił postępowanie do czasu zgłoszenia się następców prawnych. Następnie, po ustaleniu następców prawnych po jednym ze zmarłych, NSA postanowił uchylić postanowienie o zawieszeniu postępowania.
Rozstrzygnięcie
Uchylono postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 czerwca 2010 r. sygn. akt I OSK 1319/08.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska - Macioch po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 20 maja 2008 r., sygn. akt II SA/Bk 723/07 w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia (...) lipca 2007 r., nr (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości postanawia: uchylić postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 czerwca 2010 r. sygn. akt I OSK 1319/08. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wyrokiem z dnia 20 maja 2008 r. sygn. akt II SA/Bk 723/07 oddalił skargę J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bi. z dnia (...) lipca 2007 r., nr (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości. Od powyższego wyroku J. B., reprezentowany przez adwokata, wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W toku postępowania kasacyjnego ustalono, że zmarło kilkoro uczestników postępowania sądowego: Z. B. w dniu 12 grudnia 2009 r., A. K. w dniu 23 lipca 1995 r. i S. S. w dniu 12 czerwca 2010 r. W oparciu o te ustalenia Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", postanowieniami: z dnia 1 czerwca 2010 r. oraz z dnia 10 czerwca 2011 r. zawiesił postępowanie sądowe w sprawie ze skargi kasacyjnej J.. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 20 maja 2008 r., sygn. akt II SA/Bk 723/07 w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości, do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłych: Z. B., A. K. i S. S.. Z dokumentów nadesłanych do akt niniejszej sprawy wynika, że znani są następcy prawni: po Z. B. – B. S., J. B., M. B. i W. B.. Mając powyższe na uwadze oraz treść art. 165 P.p.s.a., zgodnie z którym postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że nastąpiła zmiana okoliczności sprawy uzasadniająca uchylenie postanowienia z dnia 1 czerwca 2010 r. o zawieszeniu postępowania sądowego na skutek śmierci Z. B.. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 165 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło