I OSK 1605/13
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2016-10-07
Skład orzekający: Monika Nowicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny może podjąć zawieszone postępowanie z powodu śmierci uczestnika postępowania po zgłoszeniu się jego następcy prawnego?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny ma obowiązek podjąć zawieszone postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w przypadku śmierci uczestnika postępowania po zgłoszeniu się lub wskazaniu jego następcy prawnego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie oddalającego skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącą odmowy stwierdzenia nieważności decyzji z 1967 r. o przejęciu nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone z powodu śmierci uczestnika postępowania J. S. W 2016 r. zgłoszono następstwo prawne po zmarłym, co umożliwiło podjęcie postępowania.Rozstrzygnięcie
Postanowił podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka po rozpoznaniu w dniu 7 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. M., S. K., M. K., A. P. i S. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 marca 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 537/12 w sprawie ze skargi M. M., S. K., M. K., A. .P i S.P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 marca 2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 537/12, oddalił skargę M. M., S. K., M. K., A. P. i S. P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2012 r., nr [...], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w U.z dnia [...] października 1967 r. orzekającej o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonych we wsi W., w części dotyczącej przejęcia nieruchomości stanowiących uprzednio własność S. M.
Od tego wyroku skargę kasacyjną wnieśli M. M., S. K., M. K., A. P. i S. P.
Postanowieniem z dnia 18 marca 2015r. Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zawiesił postępowanie z uwagi na śmierć uczestnika postępowania - J. S.
W dniu 9 sierpnia 2016 r. do akt sprawy wpłynął odpis wydanego przez Sąd Rejonowy w L. prawomocnego postanowienia z dnia [...] lipca 2016 r. o stwierdzeniu nabycia spadku, z którego wynika, że następcą prawnym zmarłego uczestnika postępowania jest M. S.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718), dalej, jako: "p.p.s.a.", Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci uczestnika postępowania - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
W związku ze wskazaniem następcy prawnego po zmarłym uczestniku postępowania, przyczyna zawieszenia ustała.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło