I OSK 1608/10

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-11-17

Skład orzekający: Paweł Miładowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona za pośrednictwem urzędu pocztowego z przekroczeniem terminu, ale faktycznie nadana w urzędzie pocztowym przed upływem terminu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie, ponieważ Wojewódzki Sąd Administracyjny błędnie ustalił datę nadania skargi. Pomimo pieczątki urzędu pocztowego adresata na opakowaniu przesyłki, faktyczna data nadania paczki pocztowej, potwierdzona dokumentem nadania i pismem urzędu pocztowego, mieściła się w ustawowym terminie. W związku z tym, skarga została wniesiona z zachowaniem terminu, a postanowienie o jej odrzuceniu podlega uchyleniu.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę I. Ś. na decyzję Ministra Infrastruktury w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji, uznając, że została ona wniesiona z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu. Skarżący kasacyjnie zarzucił sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów postępowania poprzez błędne ustalenie daty nadania skargi.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. Ś. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 czerwca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 881/10 o odrzuceniu skargi I. Ś. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 16 czerwca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 881/10 odrzucił skargę I. Ś. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji, wskazując, że została ona wniesiona za pośrednictwem organu z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia, określonego w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej p.p.s.a.). Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia złożył I.Ś. zaskarżając to postanowienie w całości i zarzucając naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 53 § 1, art. 54 § 2, art. 58 § 1 pkt 2, oraz art. 83 § 3 p.p.s.a. poprzez błędne ustalenie daty nadania skargi i tym samym doprowadzenie do bezzasadnego wydania postanowienia o odrzuceniu skargi. Wskazując na powyższe skarżący kasacyjnie wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, że w niniejszej sprawie bezspornym jest, iż zaskarżona decyzja Ministra Infrastruktury została doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 24 marca 2010 r., zaś termin do złożenia skargi upływał, zgodnie z treścią art. 53 § 1 p.p.s.a., w dniu 23 kwietnia 2010 r. Rację ma przy tym skarżący kasacyjnie, że Sąd pierwszej instancji błędnie przyjął, że wskazana powyżej skarga na decyzję Ministra Infrastruktury "została nadana w Urzędzie Pocztowym 133 Warszawa w dniu 26.04.2010 r. – data stempla pocztowego, (...)". Podkreślenia wymaga fakt, że przedmiotowa przesyłka, której opakowanie znajduje się w aktach sprawy, została nadana jako paczka pocztowa, a nie jak wskazał sąd pierwszej instancji jako list polecony. Na opakowaniu tej przesyłki widnieje co prawda pieczątka Urzędu Pocztowego Warszawa 133 z datą 26 kwietnia 2010 r., jednakże nie ulega wątpliwości, że jest to pieczątka urzędu pocztowego adresata. Na dokumencie nadania paczki brak jest natomiast pieczątki urzędu pocztowego w którym przesyłkę nadano. Wobec powyższego koniecznym było poczynienie ustaleń co do faktycznej daty nadania ww. przesyłki. Jak wynika z załączonej do skargi kasacyjnej poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii dokumentu potwierdzenia nadania paczki, jak również z pisma Naczelnika Urzędu Pocztowego Ustka 1 stanowiącego odpowiedź na zapytanie Naczelnego Sądu Administracyjnego (k.15), przedmiotowa paczka została złożona w Urzędzie Pocztowym Ustka 1 w dniu 22 kwietnia 2010 r. Tym samym jak słusznie podnosi skarżący kasacyjnie skarga na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2010 r., nr [...] została wniesiona z zachowaniem ustawowego terminu. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 182 § 1 w zw. z art. 185 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uchylił zaskarżone postanowienie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło