I OSK 1653/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej P.F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 lutego 2016 r. II SA/Sz 820/15 w sprawie ze skargi P.F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie skierowania na egzamin teoretyczny i praktyczny sprawdzający kwalifikacje do prowadzenia pojazdów postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 25 lutego 2016 r. II SA/Sz 820/15 - po rozpoznaniu skargi P. F. - stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w części określającej termin kontrolnego sprawdzenia kwalifikacji (pkt I), w pozostałej części skargę oddalił (pkt II) oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania (pkt III). Od powyższego wyroku P. F., reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wyrok z dnia 25 lutego 2016 r. zaskarżył w części, tj. w pkt II oddalającym skargę w pozostałej części. Pismem z dnia 19 kwietnia 2018 r. pełnomocnik skarżącego kasacyjnie poinformował Naczelny Sąd Administracyjny, że P. F. zmarł w dniu 13 stycznia 2018 r. W załączeniu przedstawiono odpis skrócony aktu zgonu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm. dalej, jako: "P.p.s.a."), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Przedmiotem oceny legalności Sądu I instancji były decyzje kierujące skarżącego kasacyjnie na egzamin teoretyczny i praktyczny sprawdzający kwalifikacje do prowadzenia pojazdów. Wobec śmierci skarżącego kasacyjnie P. F. - skoro wskazany wyżej przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego - skarga kasacyjna nie mogła być rozpoznana, a postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 193 P.p.s.a., należało umorzyć.