I OSK 1928/07
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-06-03
Skład orzekający: Jan Paweł Tarno
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku NSA w przedmiocie kosztów sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej, w tym wynagrodzenia pełnomocnika, może być uwzględniony na podstawie przepisów dotyczących kosztów postępowania między stronami?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku NSA w przedmiocie kosztów sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ przepisy dotyczące uzupełnienia wyroku (art. 209 i 210 p.p.s.a.) mają zastosowanie jedynie do kosztów postępowania między stronami. Wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu należne od Skarbu Państwa przyznawane jest przez wojewódzki sąd administracyjny w odrębnym postępowaniu, po złożeniu przez pełnomocnika stosownego oświadczenia.Stan faktyczny
Pełnomocnik Z. W. złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 marca 2008 r., sygn. akt I OSK 1928/07, poprzez rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej. Sprawa dotyczyła wymierzenia grzywny Wójtowi Gminy N. za niewykonanie orzeczenia sądu w sprawie świadczeń z pomocy społecznej.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku pełnomocnika Z. W. o uzupełnienie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 marca 2008 r., sygn. akt I OSK 1928/07 oddalającego skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 25 września 2007 r., sygn. akt II SA/Lu 485/07 w sprawie ze skargi Z. W. w przedmiocie wymierzenia Wójtowi Gminy N. grzywny za niewykonanie orzeczenia Sądu w sprawie II SAB/Lu 34/02 dotyczącej świadczeń z pomocy społecznej. postanawia oddalić wniosek NSA/post. 1 - postanowienie ,,ogólne"
Wyrokiem z dnia 12 marca 2008 r., sygn. akt I OSK 1928/07 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Z. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 25 września 2007 r., sygn. akt II SA/Lu 485/07 w sprawie ze skargi Z. W. w przedmiocie wymierzenia Wójtowi Gminy N. grzywny za niewykonanie orzeczenia Sądu w sprawie II SAB/Lu 34/02 dotyczącej świadczeń z pomocy społecznej.
Wnioskiem z dnia 31 marca 2008 r. pełnomocnik Z. W. wystąpił o uzupełnienie wyroku z dnia 12 marca 2008 r. poprzez wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek o uzupełnienie wyroku nie zasługuje na uwzględnienie. Wskazać należy, że przepisy art. 209 i 210 p.p.s.a. mają zastosowanie tylko do kosztów postępowania między stronami. Natomiast wynagrodzenie dla pełnomocnika ustawowego z urzędu za wykonaną pomoc prawną, należne od Skarbu Państwa (art. 250 p.p.s.a.) przyznawane jest przez wojewódzki sąd administracyjny w postępowaniu określonym w przepisach art. 258 - 261 p.p.s.a. W tym celu pełnomocnik skarżącego powinien stosownie do § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu złożyć wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu stosowne oświadczenie, o jakim mowa w tym przepisie.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji na podstawie art. 157 w związku z art. 193 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło