I OSK 1948/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-01-26
Skład orzekający: Anna Lech
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie kasacyjne przed NSA staje się bezprzedmiotowe, gdy punkt wyroku WSA uchylający decyzję staje się prawomocny, podczas gdy skarga kasacyjna dotyczy jedynie punktu stwierdzającego, że decyzja nie podlega wykonaniu?Ratio decidendi
Postępowanie kasacyjne przed NSA staje się bezprzedmiotowe, gdy punkt wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego uchylający decyzję organu administracji staje się prawomocny, nawet jeśli skarga kasacyjna dotyczy jedynie punktu stwierdzającego, że decyzja nie podlega wykonaniu. Rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji o niewykonalności decyzji, wydane na podstawie art. 152 PPSA, traci moc z chwilą uprawomocnienia się wyroku uchylającego decyzję.Stan faktyczny
Minister Obrony Narodowej złożył skargę kasacyjną od punktu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który stwierdzał, że decyzja Ministra o zwolnieniu z zawodowej służby wojskowej nie podlega wykonaniu. WSA w Warszawie uchylił tę decyzję w innym punkcie wyroku. Minister argumentował, że decyzja została już wykonana, a WSA niewłaściwie zastosował art. 152 PPSA. NSA rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Obrony Narodowej od pkt 2 wyroku Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt II SA/Wa 360/10 w sprawie ze skargi P. G. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia z zawodowej służby wojskowej postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Wyrokiem z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt II SA/Wa 360/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w pkt 1 uchylił decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia z zawodowej służby wojskowej, a w pkt 2 stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Od pkt 2 tego wyroku skargę kasacyjną złożył Minister Obrony Narodowej, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W zarzutach tejże skargi podniesiono między innymi naruszenie art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wskazując, że Sąd niewłaściwie zastosował ten przepis, gdyż zaskarżona decyzja została już wykonana i wywołała określone skutki prawne, to jest nastąpiło rozwiązanie stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej, powołując się na orzecznictwo wskazano, że istnieją duże rozbieżności w zakresie rozumienia pojęcia wykonalności, ale w przedmiotowej sprawie istotne znaczenie ma kwestia skutków wywieranych przez zaskarżoną decyzję w sferze prawa materialnego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
zgodnie z art. 152 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w razie uwzględnienia skargi sąd pierwszej instancji w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane. Rozstrzygniecie to traci moc z chwilą uprawomocnienia się wyroku.
Brzmienie tego przepisu oznacza, że zaskarżona decyzja nie wywołuje skutków prawnych, które wynikają z jej rozstrzygnięcia, od chwili wydania wyroku, do jego uprawomocnienia się. Zastosowanie tego przepisu ma charakter obligatoryjny w każdym wyroku sądu pierwszej instancji uwzględniającym skargę.
W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w pkt 2 wyroku z dnia 14 lipca 2010 r. stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Minister Obrony Narodowej złożył skargę kasacyjną od pkt 2 tego orzeczenia. Fakt zaskarżenia skargą kasacyjną tylko pkt 2 wyroku oznacza, że po upływie terminu do złożenia skargi kasacyjnej uprawomocnił się pkt 1 tegoż wyroku stanowiący o uchyleniu decyzji Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] października 2009 r. w przedmiocie zwolnienia z zawodowej służby wojskowej. To zaś oznacza, że rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 wyroku (wydane na podstawie art.152 powołanej ustawy), traci moc z chwilą uprawomocnienia się pkt 1 wyroku. W takiej natomiast sytuacji uznać należy, że postępowanie kasacyjne stało się bezprzedmiotowe. Wypełniona zatem została przesłanka określona w art. 161 § 1 pkt 3 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stanowiąca, że Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 182 w związku art. 161 § 1 pkt 3 powołanej ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło