I OSK 2164/16

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2018-10-30

Skład orzekający: Sędzia NSA Monika Nowicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie po śmierci strony, gdy wskazano jej następcę prawnego?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny podjął zawieszone postępowanie, ponieważ ustąpiła przyczyna jego zawieszenia, którą była śmierć strony. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 PPSA, sąd podejmuje postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności po wskazaniu następców prawnych zmarłego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M.V. od wyroku WSA w Warszawie. Postępowanie zostało zawieszone przez NSA z powodu śmierci strony skarżącej kasacyjnie. Następnie wskazano następcę prawnego zmarłej, jej siostrę O.V., co potwierdzono dokumentami.
Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 października 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka po rozpoznaniu w dniu 30 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M.V. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 375/16 w sprawie ze skargi M.V. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Postanowieniem z dnia 17 stycznia 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu wskazania spadkobierców skarżącej kasacyjnie M.V.. W dniu 20 sierpnia 2018 r. do akt sprawy wpłynęło pismo, z którego wynika, że następcą prawnym M. V. jest jej siostra O. V.. Pokrewieństwo w/w osób zostało ustalone na podstawie nadesłanych przez O. V. odpisów skróconych aktów urodzenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, dalej jako "p.p.s.a."), Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W związku ze wskazaniem następcy prawnego po zmarłej stronie postępowania, przyczyna zawieszenia ustała. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło