I OSK 2704/15
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-09-21
Skład orzekający: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy po wskazaniu następców prawnych zmarłej strony postępowania, istnieją podstawy do dalszego zawieszenia postępowania administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wskazanie następców prawnych po zmarłej stronie postępowania eliminuje przesłankę do zawieszenia postępowania. W związku z tym, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 PPSA, sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Krakowie w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone postanowieniem z dnia 6 lipca 2017 r. do czasu wskazania spadkobierców zmarłej skarżącej W. D. Po otrzymaniu danych adresowych następców prawnych, sąd uznał, że przesłanka do zawieszenia postępowania przestała istnieć i postanowił je podjąć.Rozstrzygnięcie
Postanowiono podjąć postępowanie zawieszone przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 21 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej V. R., W. D. i C. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 czerwca 2015 r. sygn. akt II SA/Kr 541/15 w sprawie ze skargi V. R., W. D. i C. R. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lipca 2002 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia: podjąć postępowanie zawieszone przed Naczelnym Sądem Administracyjnym
Postanowieniem z dnia 6 lipca 2017 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2016 r., poz. 718 ze zm.), o zawieszeniu postępowania w niniejszej sprawie do czasu wskazania spadkobierców skarżącej W. D.
Zarządzeniem z 12 lipca 2017 r. zwrócono się do pełnomocnika o wskazanie następców prawnych zmarłej wraz z przekazaniem danych adresowych.
Pismem z dnia 28 lipca 2017 r. (data prezentaty) adw. K. L. podał dane adresowe następców prawnych skarżącej: C. R., X. R. i E. R.
Mając na uwadze powyższe i uznając, iż w związku ze wskazaniem następców prawnych po zmarłej skarżącej przestała istnieć przesłanka dla zawieszenia postępowania, Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło