I OSK 2821/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 lipca 2014 r. sygn. akt II SA/Wr 279/14 w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego we Wrocławiu z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmiany wpisu w operacie ewidencji gruntów i budynków postanawia podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 5 października 2016 r. zawiesił postępowanie w sprawie do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłej w dniu 26 lipca 2014 r. uczestniczki postępowania M. P. oraz zmarłego w dniu 1 sierpnia 2014 r. uczestnika postępowania J. K.. Pismem z dnia 14 grudnia 2016 r. r. pr. B. N. - pełnomocnik skarżącego kasacyjnie poinformował, że następcami prawnymi po zmarłej M. P. są: A. P. i M. P.. Do pisma dołączył poświadczony za zgodność z oryginałem odpis postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłej M. P. z dnia 30 października 2014 r. wydany przez Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze, Wydział I Cywilny, sygn. akt I Ns 1275/14 o stwierdzeniu nabycia spadku oraz odpis księgi wieczystej nr [...] prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze. Dodatkowo w dniu 2 lutego 2017 r. J. K. nadesłała odpis aktu dziedziczenia, poświadczony za zgodność z oryginałem, Rep. A Nr [...], z którego wynika, że spadek po zmarłym J. K. nabyli J. K., A. K. i J. K. – po 1/3 części każda z nich. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej powoływanej jako "P.p.s.a.", Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W związku ze wskazaniem następców prawnych po zmarłych M. P. i J. K., przyczyny zawieszenia ustały. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.