I OSK 292/15
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-05-30
Skład orzekający: Marian Wolanin
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie po zgłoszeniu się następcy prawnego zmarłego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W związku ze wskazaniem następcy prawnego po zmarłym uczestniku postępowania, ustała przyczyna zawieszenia, co uzasadnia podjęcie postępowania.Stan faktyczny
Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zostało zawieszone z powodu śmierci uczestnika postępowania, C. O. Następnie do akt sprawy wpłynął akt poświadczenia dziedziczenia i protokół dziedziczenia, z których wynikało, że spadkobiercą zmarłego została W. F. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania.Rozstrzygnięcie
Podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia del. WSA Marian Wolanin (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 listopada 2014 r., sygn. akt II SA/Kr 1302/14 w sprawie ze skargi M. B., H. C., A. B., C. O., E. A. i B. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie waloryzacji i wypłaty odszkodowania postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. .
Postanowieniem z dnia 19 grudnia 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., dalej jako: "P.p.s.a."), zawiesił postępowanie z uwagi na śmierć uczestnika postępowania C. O..
W dniu 29 maja 2017 r. do akt sprawy wpłynęły kopia Aktu poświadczenia dziedziczenia z dnia 22 maja 2017 r. - rep. A nr [...], zarejestrowanego w dniu 22 maja 2017 r. w prowadzonym przez Krajową Radę Notarialną Rejestrze Spadków PL pod numerem [...] oraz kopia Protokółu dziedziczenia z dnia 22 maja 2017 r. - rep. A nr [...], z treści których wynika, że spadek po zmarłym C. O. nabyła w całości z dobrodziejstwem inwentarza W. F..
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
W związku ze wskazaniem następcy prawnego po zmarłym uczestniku postępowania C.O. ustała przyczyna zawieszenia.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło