I OSK 326/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia del. WSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 1303/14 w sprawie ze skargi M. B., H. C., A. B., C. O., E. A., B. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie waloryzacji i wypłaty odszkodowania postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Wyrokiem z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 1303/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu skargi M. B., H. C., A. B., C. O., E. A. i B. J. uchylił decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w przedmiocie waloryzacji i wypłaty odszkodowania. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł Wojewoda Małopolski. Pismem z dnia 12 grudnia 2016 r. poinformowano Naczelny Sąd Administracyjny, że strona postępowania – C. O. nie żyje. Do pisma dołączono odpis skrócony aktu zgonu strony. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 poz. 718 ze zm. - dalej jako "P.p.s.a.") sąd zawiesza postępowanie w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. W niniejszej sprawie, z uwagi na śmierć C. O., zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.