I OSK 3271/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2016-10-20

Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. W związku ze śmiercią uczestnika postępowania W. B., Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
M. U. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który oddalił jej skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie ewidencji gruntów. W trakcie postępowania przed NSA zmarł uczestnik postępowania W. B. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 20 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 maja 2015 r., sygn. akt III SA/Kr 1862/14 w sprawie ze skargi M. U. i Z. N. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wyrokiem z dnia 21 maja 2015 r., sygn. akt III SA/Kr 1862/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M. U. i Z. N. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w K. z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyła M. U.. W dniu 26 marca 2016 r. zmarł uczestnik postępowania W. B. (odpis skrócony aktu zgonu - k. 179). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej zwanej: P.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć strony postępowania W. B., stwierdzonej odpisem skróconym aktu zgonu zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło