I OSK 761/11
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-05-26
Skład orzekający: Wojciech Chróścielewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie kasacyjne, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie kasacyjne, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, ze względu na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowanie dotyczące zgodności przepisu ustawy z Konstytucją, Sąd uznał za zasadne zawieszenie postępowania kasacyjnego do czasu zakończenia sprawy przed Trybunałem.Stan faktyczny
Skarga kasacyjna E. W. dotyczyła postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o odrzuceniu skargi na postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w przedmiocie odmowy powołania do pełnienia urzędu sędziego. Skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania kasacyjnego ze względu na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowanie dotyczące zgodności przepisu ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych z Konstytucją RP.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie kasacyjne.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lutego 2011 r., sygn. akt II SA/WA 2118/10 o odrzuceniu skargi E. W. na postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia] [...] stycznia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego postanawia: zawiesić postępowanie kasacyjne
W skardze kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lutego 2011 r., sygn. akt II SA/WA 2118/10 o odrzuceniu skargi E. W. na postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania kasacyjnego ze względu na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowanie o sygn. akt SK 37/08 w sprawie zbadania zgodności art. 55 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych z przepisami Konstytucji RP.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sprawie niniejszej ze skargi kasacyjnej E. W. należało uznać, że jej rozstrzygnięcie może zależeć od wyniku toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt SK 37/08. Z tego względu Sąd uznał, że postępowanie kasacyjnej powinno zostać zawieszone do czasu zakończenia sprawy przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło