I OSK 797/08

Dnia 31 marca 2009 roku Naczelny Sąd Administracyjny w osobie: Sędziego NSA Tomasza Zbrojewskiego po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2009 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Przedsiębiorstwa Produkcyjno – Usługowego "[...]" S.A., Prezydenta Miasta Krakowa i Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 marca 2007 r. o sygn. akt II SA/Kr 688/04 w sprawie ze skargi M. L. i J. P. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] kwietnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. I OSK 797/08 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 6 marca 2007 r. o sygn. akt II SA/Kr 688/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi M. L. i J. P., uchylił decyzję Wojewody Małopolskiego oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości. Skargę kasacyjną od powyższego orzeczenia złożyli Wojewoda Małopolski, Prezydent Miasta Krakowa i Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Usługowe "[...]" S.A. Na rozprawie w dniu 23 stycznia 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie pisma uczestniczki postępowania M. L. z dnia [...] stycznia 2009 r., powziął wiadomość o śmierci uczestnika postępowania – J. P. W dniu 30 stycznia 2009 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął skrócony odpis aktu zgonu J. P., z którego wynika, iż zmarł on w dniu [...] października 2008 r. Stosownie do treści z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a. Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, przy czym jak wynika z art. 12 p.p.s.a. za stronę postępowania uważa się również uczestnika postępowania. Mając na uwadze powyższe należy stwierdzić, iż śmierć uczestnika postępowania – J.P. - stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, a stosownie do treści art. 124 § 2 p.p.s.a. zawieszenie wywołuje skutek od dnia śmierci strony, tj. od dnia [...] października 2008 r. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.