I OSK 989/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2018-05-18

Skład orzekający: Iwona Bogucka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego w sytuacji, gdy przyczyna zawieszenia (śmierć strony) ustała, a ustalono krąg następców prawnych?
Ratio decidendi
Postępowanie administracyjne zawieszone z powodu śmierci strony powinno zostać podjęte z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego. Ustalenie kręgu spadkobierców uzasadnia podjęcie postępowania.
Stan faktyczny
Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci jednej ze stron. Pełnomocnik skarżących został zobowiązany do wskazania następców prawnych zmarłej. Po analizie złożonych dokumentów, w tym aktu notarialnego dotyczącego przyjęcia i likwidacji spadku, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że ustały przesłanki zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku pełnomocnika skarżących o podjęcie zawieszonego postępowania w sprawie ze skarg kasacyjnych Ministra Infrastruktury i Rozwoju oraz P. P., I.O. i D.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 października 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 1365/14 w sprawie ze skargi P.P., I.O. i D.P. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej postanawia: podjąć zawieszone postępowanie Postanowieniem z dnia 26 stycznia 2017 r., sygn. akt I OSK 989/15, Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie ze skarg kasacyjnych Ministra Infrastruktury i Rozwoju oraz P.P., I.O. i D.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 października 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 1365/14 ze względu na śmierć skarżącej [...] Sąd zobowiązał pełnomocnika skarżących do wskazania następców zmarłej i poinformowanie o wyniku postępowania spadkowego. Postanowieniem z dnia 27 lutego 2018 r., sygn. akt I OSK 989/15, Naczelny Sąd Administracyjny odmówił podjęcia zawieszonego postępowania, przyjmując, że dokument odpisu Europejskiego Poświadczenia Spadkowego został nadesłany przez pełnomocnika skarżących po określonej w nim dacie ważności. Naczelny Sąd Administracyjny, zważył co następuje. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz. 1369, ze zm.; zwanej dalej: "P.p.s.a."), Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Po ponownej analizie dokumentów złożonych przez pełnomocnika przy piśmie z dnia 12 czerwca 2017 r., w szczególności aktu notarialnego z dnia [...] sporządzonego w M. przed notariuszem [...], dotyczącego m. in. przyjęcia i likwidacji spadku, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że w sprawie ustały przesłanki zawieszenia postępowania ze względu na śmierć strony, a ustalenie kręgu spadkobierców uzasadnia jego podjęcie. W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło