I OW 131/19

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-11-21

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz, Aleksandra Łaskarzewska, Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Który organ administracji publicznej (Miasto O. czy Powiat O.) jest właściwy do ponoszenia wydatków na utrzymanie małoletniej umieszczonej w placówce opiekuńczo-wychowawczej typu interwencyjnego?
Ratio decidendi
Właściwość powiatu do ponoszenia wydatków na utrzymanie dziecka w pieczy zastępczej ustala się na podstawie miejsca zamieszkania dziecka przed pierwszym umieszczeniem w pieczy. Skoro małoletnia przed umieszczeniem w placówce interwencyjnej zamieszkiwała na terenie powiatu o., to właśnie ten powiat jest właściwy do ponoszenia kosztów.
Stan faktyczny
Prezydent O., miasta na prawach powiatu, wystąpił do NSA o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego z Powiatem O. w sprawie ponoszenia kosztów utrzymania małoletniej A. J. umieszczonej w placówce opiekuńczo-wychowawczej typu interwencyjnego. Miasto O. obciążyło Powiat O. kosztami, argumentując, że małoletnia zamieszkiwała na terenie powiatu. Powiat O. odmówił pokrycia kosztów, twierdząc, że nie zaistniały przesłanki do umieszczenia dziecka w trybie interwencyjnym i że sytuacja nie była kryzysowa.
Rozstrzygnięcie
Wskazano Powiat O. jako właściwy do ponoszenia wydatków związanych z utrzymaniem małoletniej A. J. w placówce opiekuńczo-wychowawczej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2019r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta O. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Miastem O. a Powiatem O. w przedmiocie wskazania powiatu właściwego do ponoszenia wydatków na utrzymanie małoletniej A. J. umieszczonej w placówce opiekuńczo-wychowawczej postanawia: wskazać Powiat O. jako właściwy w sprawie. Wnioskiem z dnia 27 maja 2019r. Prezydent O. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Miastem O. - miastem na prawach powiatu a Powiatem O. o wskazanie organu właściwego do ponoszenia kosztów na opiekę i wychowanie małoletniej A. J. W uzasadnieniu wniosku podano, że w dniu 18 stycznia 2019r. wpłynął wniosek Dyrektora Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii [...] w O. do O. Centrum Pomocy Dziecku w O. z prośbą o przyjęcie małoletniej A. J. w trybie interwencyjnym, z uwagi na brak możliwości zapewnienia opieki dziecku przez rodziców. Jak wynika z wyjaśnień złożonych przez Dyrektora Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii placówka ta w okresie ferii zimowych miała zostać zamknięta, a małoletnie dzieci w tym okresie powinny pozostawać pod opieką rodziców. W przedmiotowej sprawie rodzice małoletniej A. J., zamieszkujący przy ul. C. w O. (powiat o.), odmówili odebrania dziecka z placówki na okres ferii zimowych. W zaistniałej sytuacji dyrektor ośrodka złożył wniosek w najbliższej placówce typu interwencyjnego z prośbą o przyjęcie A. J. Następnie o fakcie przyjęcia małoletniej do placówki interwencyjnej, Dyrektor Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii w O. w dniu 15 stycznia 2019r. powiadomił właściwy miejscowo sąd rejonowy oraz matkę dziecka. O. Centrum Pomocy Dziecku w O. mając na względzie przedstawione przez dyrektora ośrodka okoliczności związane z sytuacją małoletniej, kierując się dobrem dziecka oraz prawnym obowiązkiem zabezpieczenia dziecka, wyraziło zgodę na przyjęcie i objęło je właściwą opieką. W ocenie organu wnioskującego, w przedmiotowej sprawie nie ulega wątpliwości, iż małoletnia przed umieszczeniem w placówce opiekuńczo-wychowawczej typu interwencyjnego zamieszkiwała na terenie powiatu o. W O. przebywała w Niepublicznym Młodzieżowym Ośrodku Socjoterapii, a zatem w placówce pobytu tymczasowego. W dniu 21 stycznia 2019r. Dyrektor O. Centrum Pomocy Dziecku, który przyjął małoletnią, poinformował o tym fakcie sąd rejonowy w O. oraz wysłał pismo do wiadomości matki małoletniej, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w O., Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w O. oraz do Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii w O. Dnia 4 lutego 2019r. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w O. przekazał do Urzędu Miasta w O. informację o kosztach utrzymania małoletniej w placówce typu interwencyjnego – O. Centrum Pomocy Dziecku. Urząd Miasta O. notą księgową z dnia 6 lutego 2019r. obciążył Powiat O. za pobyt małoletniej A. J. placówce typu interwencyjnego w okresie od dnia 18 stycznia 2019r. do 31 stycznia 2019r. w kwocie 3.810,25zł. W dniu 20 lutego 2019r. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w O. odesłało notę obciążeniową z dnia 6 lutego 2019r. informując Urząd Miasta O., iż obciążenie jest bezzasadne. W piśmie przewodnim Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w O. podniosło, iż w jego ocenie nie zachodziły żadne z przesłanek z art. 103 ust. 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz.U. z 2018r. poz. 998 ze zm.), powoływanej dalej w uzasadnieniu jako "u.w.r.", do umieszczenia dziecka w trybie interwencyjnym. Jednocześnie podniesiono, iż zgodnie z art. 103. ust. 8 u.w.r. dyrektor placówki informuje sąd o umieszczeniu dziecka w takiej placówce nie później niż w ciągu 24 godzin i nie została spełniona przesłanka dotycząca sytuacji kryzysowej warunkującej umieszczenie dziecka w placówce interwencyjnej. Organ wnioskujący zwrócił uwagę na zaniechanie jakichkolwiek czynności przez Powiat O. w celu innego zabezpieczenia pobytu małoletniej, choć został zawiadomiony o zaistniałej sytuacji. Z uwagi na powyższe wnioskodawca przyjął, iż Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w O. wyraża zgodę na pobyt dziecka w O. Centrum Pomocy Dziecku. Ponadto organ wnioskujący podkreślił, iż Niepubliczny Młodzieżowy Ośrodek Socjoterapii w O. wykazał się daleko posuniętą troską o los małoletniej podejmując starania o zapewnienie dziecku właściwej opieki wobec odmowy ze strony rodziców odebrania dziecka z ośrodka. Podobnie ocenił decyzję Dyrektora O. Centrum Pomocy Dziecku w O., który wyraził zgodę na przyjęcie dziecka w dniu 18 stycznia 2019r. na podstawie wniosku skierowanego do placówki interwencyjnej; traktując przyjęcie małoletniej w oparciu o art. 103 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 u.w.r. i uznając, że zadaniem placówki opiekuńczo-wychowawczej typu interwencyjnego jest doraźna opieka nad dzieckiem w czasie trwania sytuacji kryzysowej. Placówka tego typu jest obowiązana przyjąć dziecko w przypadkach wymagających natychmiastowego zapewnienia mu opieki. Do placówki, dziecko przyjmuje się na wniosek rodziców, dziecka lub osoby trzeciej lub umieszcza w trybie art. 12a ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie (Dz.U. z 2015r. poz. 1390 ze zm.), zawiadamiając odpowiedni sąd w trybie art. 103 ust. 8 u.w.r. Organ podkreślił ponadto, iż do placówki interwencyjnej są przyjmowane dzieci niezależnie od miejsca zamieszkania. W dniu 19 marca 2019r. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w O. ponownie odmówiło zwrotu Miastu O. poniesionych wydatków podnosząc, iż brak jest podstaw żeby twierdzić, że dziecko zostało umieszczone w pieczy w trybie interwencyjnym, gdyż wszelkie działania miały charakter zamierzonych, a pozostawienie dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej na okres zaplanowanych ferii zimowych nie jest podstawą do ponoszenia kosztów i uznania swej właściwości. W odpowiedzi Miasto O. wskazało, że w myśl art. 103 ust. 2 pkt 2 u.w.r. dopuszczalne jest umieszczenie dziecka w pieczy na wniosek osoby trzeciej, niezależnie od umieszczenia dziecka w pieczy zastępczej w trybie art. 12a ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie. W realiach tej konkretnej sprawy Dyrektor Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii w O. posiada status osoby trzeciej. Organ wnioskujący podniósł ponadto, że właściwość organów w przedmiocie ponoszenia wydatków na opiekę i wychowanie dziecka umieszczonego w placówce opiekuńczo-wychowawczej stanowi art. 191 ust. 1 u.w.r. stanowiący, iż powiatem właściwym do ponoszenia powyższych wydatków, ze względu na miejsce zamieszkania małoletniej jest Powiat O. W odpowiedzi na wniosek Starosta O. wniósł o wskazanie Prezydenta O. jako organ właściwy w sprawie poniesienia kosztów za pobyt małoletniej w Pogotowiu Opiekuńczym w O. W uzasadnieniu odpowiedzi na wniosek wskazano, że umieszczenie małoletniej A. J. w pogotowiu opiekuńczym w O. nie powstało wskutek sytuacji kryzysowej. Organ wyjaśnił, że okres przewidywanego zamknięcia Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii w O. w okresie ferii zimowych nie może zostać uznany za zdarzenie wypełniające znamiona sytuacji kryzysowej opisanej w art. 103 u.w.r. Starosta O. wskazał ponadto, że w przedmiotowej sprawie brak możliwości zapewnienia małoletniej opieki nie mogły stanowić o sytuacji kryzysowej, ponieważ skutek ten był łatwy do przewidzenia, a w ww. sytuacji powinny zostać podjęte inne rozwiązania dążące do zapewnienia opieki nad dzieckiem. Wskazano nadto, że umieszczenie dziecka w placówce interwencyjnej na wniosek rodziców, dziecka lub innej osoby trzeciej jest wyjątkową podstawą umieszczenia dziecka w pieczy zastępczej. Jej uzasadnienie może stanowić jedynie pilna konieczność umieszczenia dziecka w trakcie trwania sytuacji kryzysowej, za taką organ nie uznał okresu ferii zimowych czy letnich. Ponadto organ wskazał, że w stosunku do A. J. nie toczyła się sprawa sądowa przed sądem rodzinnym o umieszczenie małoletniej w pieczy zastępczej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 15 § 1 pkt 4 w związku z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018r. poz. 1302 ze zm.), dalej w uzasadnieniu przywoływanej jako "P.p.s.a.", Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Przez spór o właściwość, o którym mowa w art. 4 P.p.s.a., należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia konkretnej sprawy (spór pozytywny) lub też żaden z nich nie uważa się za właściwy do jej załatwienia (spór negatywny). Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, które nie mają wspólnego dla nich organu wyższego stopnia jest sporem o właściwość rozstrzyganym przez Naczelny Sąd Administracyjny (art. 22 § 1 pkt 1 K.p.a. w związku z art. 15 § 1 pkt 4 P.p.s.a.). Spór jaki zaistniał pomiędzy Miastem O. - miastem na prawach powiatu, a Powiatem O. jest sporem negatywnym i dotyczy wskazania organu właściwego w sprawie ponoszenia wydatków przeznaczonych na utrzymanie dziecka w placówce opiekuńczo - wychowawczej. Właściwość jednostek organizacyjnych w przedmiocie ponoszenia powyższych wydatków określa art. 191 u.w.r. Zgodnie z jego treścią, wydatki te ponosi powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem go po raz pierwszy w pieczy zastępczej (ust. 1). Jeżeli nie można ustalić powiatu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dziecka, właściwy do ponoszenia wydatków jest powiat miejsca jego ostatniego zameldowania na pobyt stały (ust. 2). Natomiast jeżeli nie można ustalić miejsca ostatniego zameldowania dziecka na pobyt stały, właściwy do ponoszenia wydatków jest powiat miejsca siedziby sądu, który orzekł o umieszczeniu dziecka w pieczy zastępczej (ust. 3). W sprawach rozstrzygania sporów o właściwość powiatów oraz gmin obowiązanych do ponoszenia powyższych wydatków stosuje się przepisy K.p.a. (ust. 16). Należy także zauważyć, iż u.w.r., posługując się w art. 191 ust. 1 pojęciem "miejsce zamieszkania dziecka", nie definiuje tego pojęcia, a to oznacza, że należy je rozumieć zgodnie z art. 26 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2017r. poz. 459 ze zm.), dalej przywoływanej jako "K.c.". Przepis ten wskazuje, że miejscem zamieszkania dziecka pozostającego pod władzą rodzicielską jest miejsce zamieszkania rodziców albo tego z rodziców, któremu wyłącznie przysługuje władza rodzicielska lub któremu zostało powierzone wykonywanie władzy rodzicielskiej. Zgodnie z § 2 tego przepisu, jeżeli władza rodzicielska przysługuje na równi obojgu rodzicom mającym osobne miejsce zamieszkania, miejsce zamieszkania dziecka jest u tego z rodziców, u którego dziecko stale przebywa. Jeżeli dziecko nie przebywa stale u żadnego z rodziców, jego miejsce zamieszkania określa sąd opiekuńczy. Przed przeniesieniem powyższych regulacji na okoliczności niniejszej sprawy należy dostrzec, iż instytucjonalną formę pieczy zastępczej stanowi m.in. placówka opiekuńczo - wychowawcza, która może być prowadzona jako placówka typu interwencyjnego (art. 93 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 101 ust. 1 pkt 2 u.w.r.). Zadaniem takiej placówki jest doraźna opieka nad dzieckiem w czasie trwania sytuacji kryzysowej. Placówka taka jest zobowiązana przyjąć dziecko w przypadkach wymagających natychmiastowego zapewnienia dziecku opieki, zaś wnioskodawcą takiego umieszczenia dziecka może być także osoba trzecia (art. 103 ust. 1 i 2 pkt 3 u.w.r.). Tym samym należy wskazać, iż powyższa forma sprawowania pieczy zastępczej nie w każdym wypadku wymaga uprzedniego orzeczenia sądu. Konieczność przeciwdziałania sytuacji kryzysowej dostatecznie usprawiedliwia odformalizowanie procedury umieszczenia dziecka w powyższej formie pieczy zastępczej. Nie zmienia to jednak konstatacji, iż umieszczenie dziecka w placówce opiekuńczo - wychowawczej typu interwencyjnego w trybie regulacji art. 103 ust. 2 u.w.r., w tym także na wniosek osoby trzeciej, stanowi umieszczenie dziecka w pieczy zastępczej. Na gruncie powyższych okoliczności należy wskazać, iż umieszczenie po raz pierwszy małoletniej A. J. w pieczy zastępczej nastąpiło w dniu 18 stycznia 2019r., a przed umieszczeniem małoletnia zamieszkiwała wraz z matką w O., a więc na terenie powiatu o. Ustalenie to nie było kontestowane przez strony postępowania. W takim zatem przypadku, uwzględniając treść art. 191 ust. 1 u.w.r. w związku z art. 26 § 1 i 2 K.c., właściwość powiatu w zakresie ponoszenia wydatków przeznaczonych na utrzymanie dziecka w pieczy zastępczej należało ustalić na podstawie miejsca zamieszkania dziecka przed umieszczeniem w pieczy zastępczej. Właściwą zatem jednostką do ponoszenia wydatków z tytułu umieszczenia małoletniej A. J. w pieczy zastępczej jest Powiat O. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło