I OW 196/10

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-06-30

Skład orzekający: Wojciech Chróścielewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie postanowienia sądu administracyjnego w sprawie sporu o właściwość może prowadzić do zmiany merytorycznej sentencji poprzez zmianę przedmiotu sporu?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie postanowienia sądu administracyjnego, oparty na art. 157 § 1 PPSA, nie może służyć do zmiany merytorycznej sentencji poprzez zmianę przedmiotu sporu. Instytucja uzupełnienia postanowienia ma na celu jedynie usunięcie braków formalnych lub doprecyzowanie rozstrzygnięcia, a nie jego merytoryczną zmianę. W przypadku, gdy postanowienie sądu jest kompletne i orzeka o całości wniosku, wniosek o uzupełnienie, który zmierza do zmiany przedmiotu sporu, podlega oddaleniu.
Stan faktyczny
Wójt Gminy R. złożył wniosek o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z dnia 13 maja 2011 r., które wskazało Wójta jako organ właściwy w sprawie przyznania D. P. pomocy społecznej. Wójt argumentował, że postanowienie nie rozstrzygnęło sporu kompetencyjnego dotyczącego zasiłku celowego, a jedynie opłatę za pobyt w domu. Wniosek o uzupełnienie miał na celu doprecyzowanie, który organ jest właściwy do rozpoznania sprawy pomocy społecznej w formie zasiłku celowego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wójta Gminy R. o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 maja 2011 r., sygn. akt I OW 196/10 o wskazaniu Wójta Gminy R. jako organu właściwego w sprawie rozpoznania wniosku D. P. o przyznanie jej i rodzinie pomocy społecznej w postaci opłaty za ich pobyt w Domu dla Osób Bezdomnych i Najuboższych w T. postanawia: oddalić wniosek Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 13 maja 2011 r. po rozpoznaniu sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem Miasta R. a Wójtem Gminy R. wskazał Wójta Gminy R. jako organ właściwy w sprawie rozpoznania wniosku D. P. o przyznanie jej i rodzinie pomocy społecznej w postaci opłaty za ich pobyt w Domy dla Osób Bezdomnych i Najuboższych w T. Pismem z dnia 13 czerwca 2011 r. Wójt Gminy R. na podstawie art. 157 i 166 p.p.s.a. wniósł o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 maja 2011 r. podnosząc, że komparycja wniosku MOPS w R. mówi o sporze dotyczącym wniesienia opłaty za pobyt D. P. i jej rodziny w Domu dla Osób Bezdomnych i Najuboższych w T. a uzasadnienie prawidłowo dotyczy sporu kompetencyjnego dotyczącego zasiłku celowego zgodnie z wnioskiem D. P. Z związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny powinien rozstrzygnąć spór kompetencyjny, który rzeczywiście zaistniał pomiędzy organami. Ze względu na to, że postanowienie nie rozstrzyga tej kwestii Wójt Gminy R. wniósł o uzupełnienie o rozstrzygnięcie, który organ jest właściwy do rozpoznania sprawy dotyczącej pomocy społecznej dla D. P. i jej rodziny w formie zasiłku celowego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Przepis powyższy stosuje się na mocy art. 166 w/w ustawy także do postanowień. Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, iż postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 maja 2011 r. jest kompletne a Sąd orzekł o całości skargi (wniosku) wskazując Wójta Gminy R. jako organ właściwy w sprawie. Analiza wniosku o uzupełnienie tego postanowienia prowadzi do konkluzji, iż zmierza on w istocie do zmiany merytorycznej sentencji orzeczenia poprzez zamianę przedmiotu sporu co wykracza poza ramy instytucji uregulowanej w art. 157 § 1 powołanej wyżej ustawy. Z tego względu wniosek o uzupełnienie postanowienia nie może zostać uwzględniony. Niejako na marginesie należy zauważyć, że Burmistrz Miasta R. – Dyrektor MOPS w R. wyraźnie jako przedmiot sporu wskazał rozpoznanie wniosku D. P. o przyznanie jej i rodzinie pomocy społecznej w postaci opłaty za ich pobyt w Domu dla Osób Bezdomnych i Najuboższych w T. a uzasadnienie tego wniosku nie prowadzi do uznania, że celem organu było rozstrzygnięcie sporu w innym przedmiocie. Należy również zauważyć, że takie określenie przedmiotu sporu nie było również kwestionowanie w odpowiedzi Kierownika GOPS w R. na wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 157 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił wniosek oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło