I OZ 275/21
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2021-09-07
Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest zobowiązany do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku podpisu, mimo podniesienia przez stronę okoliczności dotyczących stanu zdrowia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do odrzucenia skargi, jeżeli strona nie uzupełni braków formalnych, w tym braku podpisu, w wyznaczonym terminie. Okoliczności dotyczące stanu zdrowia mogą stanowić podstawę do wniosku o przywrócenie terminu, ale nie wpływają na ocenę zasadności postanowienia o odrzuceniu skargi.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę K. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą świadczenia pielęgnacyjnego, ponieważ skarżąca nie podpisała skargi mimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc jako przyczynę pogorszenie stanu zdrowia babci, którą się opiekuje. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 7 września 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 12 kwietnia 2021 r., sygn. akt II SA/Bd 254/21 o odrzuceniu skargi K. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia oddalić zażalenie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 12 kwietnia 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę K. T. na opisaną w sentencji decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 19 lutego 2021 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi – tj. podania numer PESEL oraz podpisania skargi lub nadesłania podpisanego jej egzemplarza w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie doręczono skarżącej w dniu 11 marca 2021 r. W zakreślonym terminie skarżąca podała numer PESEL, jednak nie podpisała skargi, co stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.; dalej: P.p.s.a.), – stanowiło podstawę do jej odrzucenia.
Zażalenie na to postanowienie wniosła skarżąca wskazując, że nieusunięcie w całości braków formalnych skargi spowodowane było nagłym pogorszeniem stanu zdrowia babci, którą się opiekuje.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Jak stanowi art. 57 § 1 P.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Jednym z wymogów formalnych skargi jest, aby zawierała ona podpis osoby wnoszącej skargę albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a.). Przepis art. 49 § 1 P.p.s.a. stanowi zaś, że w wypadku, gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie, w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przepisem szczególnym w stosunku do art. 49 § 1 P.p.s.a. jest art. 58 § 1 pkt 3 tej ustawy, który w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych skargi nakazuje sądowi jej odrzucenie.
Powyższe przepisy mają charakter bezwzględnie obowiązujący, a zatem w przypadku nieuzupełnienia przez stronę skarżącą braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi.
Stwierdzić należy, że w rozpoznawanej sprawie przedstawiona Sądowi I instancji skarga K. T. była obarczona istotnym brakiem w postaci braku własnoręcznego podpisu. Z tego względu uzasadnione było wezwanie skarżącej do jego uzupełnienia. Ponieważ skarżąca nie wykonała wezwania Sądu I instancji i w zakreślonym terminie nie nadesłała własnoręcznie podpisanego egzemplarza skargi, zaistniała podstawa do zastosowania sankcji odrzucenia skargi, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy prawidłowo orzekł w kontrolowanym postanowieniu.
Odnosząc się natomiast do okoliczności podnoszonych przez skarżącą w zażaleniu dotyczących przyczyn niewykonania wezwania Sądu, wyjaśnić należy, iż mogłyby one stanowić ewentualne uzasadnienie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, nie mają zaś wpływu na ocenę zasadności zaskarżonego postanowienia.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło