I OZ 569/14

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-07-15

Skład orzekający: Małgorzata Borowiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony przez stronę postępowania administracyjnego, która nie wypełniła urzędowego formularza i nie zastosowała się do wezwania sądu do jego uzupełnienia, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu, podlega pozostawieniu bez rozpoznania, zgodnie z art. 257 P.p.s.a. Strona ma bezwzględny obowiązek wykazania swojej sytuacji materialnej na odpowiednim formularzu, a sąd nie może kierować się zasadami słuszności, lecz wyłącznie kryterium majątkowym. Niewykonanie wezwania sądu do uzupełnienia wniosku na urzędowym formularzu w wyznaczonym terminie skutkuje prawidłowym pozostawieniem wniosku bez rozpoznania.
Stan faktyczny
Strona Z.K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej odpłatności za usługi opiekuńcze. Wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wezwał stronę do uzupełnienia wniosku na stosownym formularzu w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Strona nie wykonała wezwania. Sędzia WSA pozostawił wniosek bez rozpoznania. Strona złożyła zażalenie do NSA.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z.K. na zarządzenie sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 5 czerwca 2014 r. sygn. akt III SA/Gd 204/14 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku Z.K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skarg Z.K. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] i nr [...] oraz z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odpłatności za usługi opiekuńcze postanawia oddalić zażalenie. Z.K. w piśmie z dnia 24 kwietnia 2014 r. zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jej skarg na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] i nr [...] oraz z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odpłatności za usługi opiekuńcze. Wobec faktu, iż wniosek skarżącej nie został złożony na urzędowym formularzu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku pismem z dnia 29 kwietnia 2014 r. przesłał jej stosowny formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy i wezwał do jego wypełnienia, podpisania i zwrotu do Sądu w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie to zostało doręczone skarżącej w dniu 6 maja 2014 r., jednak nie zostało ono przez nią wykonane. Sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zarządzeniem z dnia 5 czerwca 2014 r. sygn. akt III SA/Gd 204/14 pozostawił bez rozpoznania w/w wniosek Z.K. o przyznanie prawa pomocy. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazał, iż zgodnie z art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej w skrócie p.p.s.a.), wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu, pozostawia się bez rozpoznania. Biorąc pod uwagę, iż Z.K. nie złożyła wniosku na urzędowym formularzu w wyznaczonym do tego terminie, należało pozostawić go bez rozpoznania. Powyższe postanowienie Z.K. uczyniła przedmiotem zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, że art. 246 § 1 p.p.s.a., przenosi na stronę obowiązek wykazania, iż nie ma środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub też, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Instytucja prawa pomocy ma bowiem na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swoją sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. Jest to instytucja stanowiąca wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony. Strona, wszczynając postępowanie sądowe, powinna mieć świadomość obowiązku ponoszenia kosztów tego postępowania, a wnosząc o zwolnienie z tego obowiązku uprawdopodobnić w sposób wiarygodny i rzetelny, że zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku. Oceniając wniosek o przyznanie prawa pomocy sąd nie kieruje się w tym zakresie zasadami słuszności, lecz bada stan majątkowy i rodzinny wnioskodawcy. Jedynym kryterium oceny wniosku jest więc kryterium majątkowe. Z treści art. 246 § 1 p.p.s.a. wynika, że to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy, a rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie udowodnione przez stronę. Wskazać również należy, że zgodnie z powołanym przepisem strona ma bezwzględny obowiązek wykazania, iż nie ma środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania lub też, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W tym celu, zgodnie z art. 252 P.p.s.a., żądanie zgłasza się na odpowiednim formularzu, w którego rubryki wpisuje się szczegółowe informacje o stanie rodzinnym i majątkowym, dzięki czemu sąd ma możliwość całościowej oceny sytuacji majątkowej wnioskodawcy i może wydać właściwe rozstrzygnięcie w zakresie prawa pomocy. Strona, zwracając się o pomoc prawną, ma obowiązek wypełnić wszystkie rubryki w formularzu PPF. Pismem z dnia 29 kwietnia 2014 r. skarżąca została wezwana przez Sąd pierwszej instancji do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF (formularz ten został doręczony skarżącej wraz z wezwaniem). Z uwagi na to, że skarżąca nie wykonała wezwania Sądu i nie nadesłała wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania, sędzia Sądu pierwszej instancji prawidłowo pozostawił wniosek w tym przedmiocie bez rozpoznania. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 z związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło