Legal AII SA 368/95
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1996-02-20
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieje podstawa do aktualizacji ceny gruntu i ustalenia nowej opłaty rocznej za użytkowanie gruntu, jeżeli użytkowanie ustanowione na czas ograniczony wygasło po dniu 5 grudnia 1990 r.?Ratio decidendi
Brak jest podstaw do aktualizacji ceny gruntu i ustalania nowej opłaty rocznej za jego użytkowanie w trybie przewidzianym w art. 43 ust. 3 w związku z art. 40 ust. 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r., jeżeli użytkowanie ustanowione na czas ograniczony wygasło po dniu 5 grudnia 1990 r. Stosownie do art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, użytkowanie wygasa z upływem okresu, na który zostało ustanowione.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła kwestii aktualizacji ceny gruntu i ustalenia nowej opłaty rocznej za użytkowanie gruntu, którego okres użytkowania wygasł po dniu 5 grudnia 1990 r. Strona kwestionowała możliwość naliczenia nowych opłat w świetle obowiązujących przepisów.Rozstrzygnięcie
Brak podstaw do aktualizacji ceny gruntu i ustalenia nowej opłaty rocznej za użytkowanie gruntu w określonych okolicznościach.Pełny tekst orzeczenia
Stosownie do postanowień art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./, który poprzez art. 2 ust. 8 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. nr 79 poz. 464 ze zm./ ma zastosowanie do prawa użytkowania gruntu istniejącego w dniu 5 grudnia 1990 r., użytkowanie wygasa z upływem okresu, na który zostało ustanowione.
Jeżeli użytkowanie ustanowione na czas ograniczony wygasło po dniu 5 grudnia 1990 r., to brak jest podstaw do aktualizacji ceny gruntu i ustalania nowej opłaty rocznej za jego użytkowanie w trybie przewidzianym w art. 43 ust. 3 w związku z art. 40 ust. 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło