Legal AII SA 398/87
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1988-02-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy oddanie działki o przeznaczeniu budowlano-rolniczym w użytkowanie wieczyste osobie nieprowadzącej gospodarstwa rolnego narusza dyspozycje planu zagospodarowania przestrzennego i przepisy ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach?Ratio decidendi
Jeśli plan zagospodarowania przestrzennego przewidywał dla działki przeznaczenie budowlano-rolnicze, ustawa o gospodarce terenami w miastach i osiedlach dopuszczała oddanie takiej działki podmiotom prowadzącym gospodarstwo rolne. Oddanie tej działki w użytkowanie wieczyste osobie niespełniającej tych wymogów narusza dyspozycje planu zagospodarowania przestrzennego i jest sprzeczne z przepisami ustawy.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła działki o przeznaczeniu budowlano-rolniczym, która została oddana w użytkowanie wieczyste osobie nieprowadzącej gospodarstwa rolnego. Strona skarżąca kwestionowała tę czynność, wskazując na naruszenie planu zagospodarowania przestrzennego i przepisów ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach.Rozstrzygnięcie
Skargę oddalono.Pełny tekst orzeczenia
skargę oddala.
Jeśli plan zagospodarowania przestrzennego przewidywał dla spornej działki przeznaczenie budowlano-rolnicze, z uwagi na charakter zabudowy ustawa z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach /t.j. Dz.U. 1969 nr 22 poz. 159 ze zm./ dopuszczała oddawanie takiej działki podmiotom prowadzącym gospodarstwo rolne - to oddanie wzmiankowanej działki w użytkowanie wieczyste osobie nie spełniającej tych wymogów narusza dyspozycje planu zagospodarowania przestrzennego /prawa miejscowego/ i sprzeczne jest z art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r.
Powołane przepisy
art. 4 ust. 1 ustawy
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło