I SA 787/83

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1983-10-04

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy terenowe organy administracji państwowej są właściwe do rozpatrywania wniosków o podział gospodarstwa rolnego i wydzielenie z niego działki budowlanej, gdy kwestie własności nieruchomości rolnej są objęte Kodeksem cywilnym?
Ratio decidendi
Wykonanie przepisów dotyczących przeniesienia części własności nieruchomości rolnej, jako objętych Kodeksem cywilnym, nie należy do terenowych organów administracji państwowej. W odniesieniu do nieruchomości rolnych położonych na obszarze wsi, uzasadnione jest, aby organy te traktowały skierowany do nich wniosek o wydanie zezwolenia na podział gospodarstwa rolnego i wydzielenie z niego działki budowlanej jako wniosek o udzielenie informacji o możliwościach i warunkach realizacji inwestycji na terenie objętym wystąpieniem.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy wniosku o wydanie zezwolenia na podział gospodarstwa rolnego i wydzielenie z niego działki budowlanej. Terenowe organy administracji państwowej uznały, że nie są właściwe do rozpatrzenia tego wniosku ze względu na objęcie kwestii własności nieruchomości rolnej Kodeksem cywilnym.
Rozstrzygnięcie
Organy terenowej administracji państwowej uznały wniosek za wniosek o udzielenie informacji o możliwościach i warunkach realizacji inwestycji.

Pełny tekst orzeczenia

Wykonanie przepisów dotyczących przeniesienia części własności nieruchomości rolnej, jako objętych Kodeksem cywilnym nie należy do terenowych organów administracji państwowej, przeto w odniesieniu do nieruchomości rolnych położonych na obszarze wsi jest uzasadnione by organy te uważały skierowany do nich wniosek o wydanie zezwolenia na podział gospodarstwa rolnego i wydzielenia z niego działki budowlanej za wniosek o udzielenie informacji o możliwościach i warunkach realizacji inwestycji na terenie objętym wystąpieniem.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło