I SAB 24/93

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny1994-02-28

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która dokonała budowy urządzeń komunalnych, energetycznych lub gazowych, może żądać zwrotu poniesionych kosztów w trybie postępowania administracyjnego na podstawie przepisów ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości oraz rozporządzenia w sprawie szczegółowych zasad ustalania udziału w kosztach budowy urządzeń komunalnych, energetycznych i gazowych?
Ratio decidendi
Przepisy ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości oraz rozporządzenia w sprawie szczegółowych zasad ustalania udziału w kosztach budowy urządzeń komunalnych, energetycznych i gazowych nie przewidują możliwości żądania zwrotu kosztów budowy tych urządzeń w trybie postępowania administracyjnego przez osobę fizyczną. Roszczenie takie może być dochodzone wyłącznie na drodze sądowej cywilnej.
Stan faktyczny
Strona fizyczna dokonała budowy urządzeń komunalnych, energetycznych lub gazowych i domagała się zwrotu poniesionych kosztów w trybie postępowania administracyjnego. Organ administracyjny odmówił wydania decyzji w tej sprawie, uznając, że sprawa nie podlega rozstrzygnięciu administracyjnemu.
Rozstrzygnięcie
Nie wydano decyzji administracyjnej, ponieważ sprawa nie podlega rozstrzygnięciu w postępowaniu administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Przepisy ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./ oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1991 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wysokości udziału w kosztach budowy urządzeń komunalnych, energetycznych i gazowych /Dz.U. nr 72 poz. 314/ nie przewidują, aby osoba fizyczna, która dokonała budowy urządzeń komunalnych, energetycznych czy gazowych mogła w oparciu o powołane przepisy żądać w trybie postępowania administracyjnego zwrotu tych kosztów. Z roszczeniem takim może występować jedynie w drodze przed sądem cywilnym. Skoro sprawa nie jest załatwiana w postępowaniu administracyjnym, to strona nie może żądać, aby organ wydał decyzję w tym przedmiocie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło