II FSK 1397/13

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-05-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny powinien zwrócić skargę kasacyjną do sądu pierwszej instancji w celu usunięcia braków formalnych, w tym nieuiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej, mimo częściowego zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił skargę kasacyjną do sądu pierwszej instancji, ponieważ nie została ona opłacona w wymaganej wysokości wpisu stałego. Sąd wskazał, że zwolnienie od kosztów sądowych w części przekraczającej 1000 zł nie obejmuje wpisu od skargi kasacyjnej, który powinien zostać uiszczony zgodnie z przepisami Rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 220 § 1 P.p.s.a., sąd pierwszej instancji ma obowiązek wezwać stronę do opłacenia brakującego wpisu.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą ustalenia wysokości straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. Skarżący nie został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej, mimo że uiścił jedynie 500 zł wpisu od skargi i 100 zł opłaty kancelaryjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny wcześniej zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w części przekraczającej 1000 zł.
Rozstrzygnięcie
Zwrócono skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w celu usunięcia dostrzeżonych braków formalnych.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej w sprawie ze skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 925/12 w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 27 kwietnia 2012 r. [...] w przedmiocie ustalenia wysokości straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. postanawia: zwrócić skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w celu usunięcia dostrzeżonych braków formalnych Wyrokiem z 22 stycznia 2013 r., I SA/Kr 952/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 27 kwietnia 2012 r. w przedmiocie ustalenia wysokości straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. Skarżący wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku i nie został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 11 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w części przekraczającej 1.000,- zł. Postanowienie tio uprawomocniło się. Następnie skarżący uiścił w ramach kosztów sądowych kwotę 500,- zł od wpisu od skargi i kwotę 100,- zł tytułem opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem. Nie został wezwany, ani tez nie uiścił wpisu od skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W wyniku wstępnego badania skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł, iż nie spełnia ona wszystkich wymagań formalnych, gdyż nie został zapłacony wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 250 zł. Zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 12 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.; dalej zwane : "Rozporządzenie RM") w sprawach skarg z zakresu zobowiązań podatkowych, nieobjętych wpisem stosunkowym pobiera się wpis stały w wysokości 500 zł. Wpis od skargi kasacyjnej, stosownie do przepisu § 3 tego Rozporządzenia RM stanowi połowę wpisu od skargi, nie mniej jednak niż 100 złotych. Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie jest ustalenie wysokości straty w podatku dochodowym od osób fizycznych. Od tego typu spraw właściwy jest zatem wpis stały od skargi kasacyjnej określony w § 3 Rozporządzenia w wysokości 250 zł. Z udzielonego postanowieniem z dnia 11 października 2012 r. zwolnienia od kosztów sądowych strona wnosząca skargę kasacyjna będzie korzystała dopiero po przekroczeniu pułapu 1.000 zł. Dotychczas poniosła koszty wpisu i opłaty kancelaryjnej w łącznej kwocie 600 zł. Wobec nieuiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej obowiązkiem Sądu pierwszej instancji jest wezwanie skarżącej, na podstawie art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej jako: "P.p.s.a."), do jego opłacenia. Mając na uwadze treść art. 180 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło